水污染责任纠纷 （2017）新27民终538号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第七条规定：”行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。”第六十五条规定：”因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。”因污染环境造成损害的侵权责任为无过错责任，环境污染责任的构成要件为排污者存在环境污染的行为、具有损害事实、环境污染行为与损害事实之间具有因果关系。关于被告是否存在排污水的行为的问题。本案中，根据原告提供的公证书、双方提供的被告排污水口与原告经营的鱼塘地理位置图再结合双方当事人庭审中的陈述可以证实，2014年至2015年被告的生活污水没有经过氧化塘处理的污水直接排入与原告经营的鱼塘取水口联通的排碱渠，故应当认定被告存在污染原告鱼塘水质的致害行为。关于原告的损害事实与被告排污行为之间是否存在因果关系和是否具有免除、减轻责任的法定事由的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六十六条规定：”因污染环境发生纠纷，污染者应当就法律规定的不承担责任或者减轻责任的情形及其行为与损害之间不存在因果关系承担举证责任。”和《中华人民共和国水污染防治法》第八十七条：”因水污染引起的损害赔偿诉讼，由排污方就法律规定

根据《中华人民共和国侵权责任法》第七条规定：”行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。”第六十五条规定：”因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。”因污染环境造成损害的侵权责任为无过错责任，环境污染责任的构成要件为排污者存在环境污染的行为、具有损害事实、环境污染行为与损害事实之间具有因果关系。关于被告是否存在排污水的行为的问题。本案中，根据原告提供的公证书、双方提供的被告排污水口与原告经营的鱼塘地理位置图再结合双方当事人庭审中的陈述可以证实，2014年至2015年被告的生活污水没有经过氧化塘处理的污水直接排入与原告经营的鱼塘取水口联通的排碱渠，

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新27民终538号上诉人（原审被告）：新疆生产建设兵团第五师中心团场八十三团。住所地：精河县沙山子。法定代表人：李保疆，该团团长。委托诉讼代理人：丁建光，新疆亚桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐海刚，男1971年2月12日出生，汉族，无固定职业，住精河县。委托诉讼代理人：张慧敏，北京市京昌律师事务所律师。上诉人新疆……