保险纠纷 （2017）豫01民终13099号

合同义务应当履行。依据原告提供的机动车辆保险单，该院确认原告与被告之间形成财产保险合同关系，该保险合同合法有效，对原、被告双方均具有约束力，原告按约交纳保险费用，被告应按约在保险事故发生后向原告支付保险赔偿金。二原告在诉讼状中已明确保险理赔款应支付给邱永亮，且邱永亮系投保车辆的实际车主，该项主张不无不当。对原告请求判令被告人寿郑州中心支公司支付邱永亮保险金361000元的诉讼请求，有原告提交的（2014）郑仲调字第3645号郑州仲裁委员会调解书、收据及郑州市管城回族区人民法院（2015）管民初字第2194号民事判决书相印证，事实清楚，原告请求的数额在其受偿范围之内，且未超出肇事车辆投保的商业三责险保险限额，故被告保险公司应赔偿原告。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十四条之规定，判决：被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司支付原告邱永亮保险理赔款361000元，于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6715元

合同义务应当履行。依据原告提供的机动车辆保险单，该院确认原告与被告之间形成财产保险合同关系，该保险合同合法有效，对原、被告双方均具有约束力，原告按约交纳保险费用，被告应按约在保险事故发生后向原告支付保险赔偿金。二原告在诉讼状中已明确保险理赔款应支付给邱永亮，且邱永亮系投保车辆的实际车主，该项主张不无不当。对原告请求判令被告人寿郑州中心支公司支付邱永亮保险金361000元的诉讼请求，有原告提交的（2014）郑仲调字第3645号郑州仲裁委员会调解书、收据及郑州市管城回族区人民法院（2015）管民初字第2194号民事判决书相印证，事实清楚，原告请求的数额在其受偿范围之内，且未超出肇事车辆投保的商业三

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫01民终13099号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，总经理。委托诉讼代理人：万小伟，河南元慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邱永亮，男，1988年10月14日出生，汉族，住郑州市经济技术开发区。委托诉讼代理人：张波，河南继春……