提供劳务者受害责任纠纷 （2014）三中民终字第14959号

公民人身权利受法律保护，侵害他人人身权利致使他人权利受到损害的，应当根据过错程度或法律规定依法予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，我爱我爱动物医院公司将彩钢板房修缮施工工程交由刘国新，双方之间成立承揽合同关系，而刘国新安排实际施工人进行施工则是为完成承揽工程进行的雇佣行为，故刘国新与张雷之间成立雇佣关系。虽刘国新以不认识张雷、工资并非己方直接发放等为由进行抗辩，但结合二被告之间的协议，刘国新的获益应当是货品买卖及剩余劳动力价值结合与协议约定合同价款之间的差价，故其抗辩不足以推翻其为接受劳务一方的事实，刘国新应当对张雷因提供劳务所受伤害依法予以赔偿。从事故发生的具体情形看，张雷自身亦存在相应过错，施工中疏于自我保护，施工程序不当也是造成伤情的原因之一。据此，张雷应当自行承担部分责任。另，我爱我爱动物医院公司在选任承揽主体时亦存在一定的疏失，刘国新是否具有代表拟选定单位的资格未经任何有效验证，间接加大了张雷受伤的风险，故应当在一定赔偿范围内承担连带责任。针对张雷本案提出的各项诉讼请求，法院认定如下：张雷因伤医治，医疗费

公民人身权利受法律保护，侵害他人人身权利致使他人权利受到损害的，应当根据过错程度或法律规定依法予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，我爱我爱动物医院公司将彩钢板房修缮施工工程交由刘国新，双方之间成立承揽合同关系，而刘国新安排实际施工人进行施工则是为完成承揽工程进行的雇佣行为，故刘国新与张雷之间成立雇佣关系。虽刘国新以不认识张雷、工资并非己方直接发放等为由进行抗辩，但结合二被告之间的协议，刘国新的获益应当是货品买卖及剩余劳动力价值结合与协议约定合同价款之间的差价，故其抗辩不足以推翻其为接受劳务一方的事实，刘国新应当对张雷因提供

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第14959号上诉人（原审被告）北京中农大我爱我爱动物医院有限公司，住所地北京市朝阳区农光南里1号楼龙辉大厦一、二层。法定代表人汪明，董事长。委托代理人刘惠军，北京市方舟律师事务所律师。委托代理人张杰，男，1969年6月16日出生，北京中农大我爱我爱动物医院有限公司行政主管。被上诉人（原审原告）张雷，男，1980年12月15日出生。委托……