民间借贷纠纷 (2019)赣1029民初2129号
裁判要旨
原告乐文辉提供的2组证据,足以证明本案事实,本院予以采纳;被告江丹凤提供的证据与本案没有关联性,本院不予采纳。 经审理查明:2018年10月9日,因开办服装厂需资金周转被告江丹凤、艾东浜向原告借款,原告与被告签订了借款合同,其主要内容为:借款金额50000元,借款期限自2018年10月9日至2018年11月8日止,借期利率2%,按月收息,利随本清,被告艾东浜以个人所有资产做担保。 被告江丹凤作为借款人、被告艾东浜作为担保人均在借款合同上签字。 同日,原告按照约定给被告江丹凤转账了50000元,同时,被告江丹凤向原告出具收条一份,其载明:今收到乐文辉人民币5万元整,人民币小写50000元整,收款人江丹凤。 借款到期后,被告未按期还款。 另查明,2010年12月29日,被告江丹凤与被告艾东浜经东乡县民政局登记结婚,并于2019年1月21日,被告江丹凤与被告艾东浜经东乡区民政局办理离婚。 本院认为,原告乐文辉与被告江丹凤、艾东浜签订的《借款合同》是双方当事人真实意思表示,是合法有效的。 原告乐文辉依约履行了支付借款的义务,被告江丹凤却未依约向原告偿还借款及利息,其行为已构成违约,应承担违约责
摘要
乐文辉与江丹凤、艾东浜民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江西省抚州市东乡区人民法院民 事 判 决 书(2019)赣1029民初2129号原告:乐文辉,男,1987年5月24日出生,汉族,江西省人,住抚州市。 被告:江丹凤,女,1988年08月20日出生,汉族,江西省人,住抚州市。 被告:艾东浜,男,1987年10月05日出生,汉族,江西省人,住抚州市。 原告乐文辉与被告江丹凤、艾东浜民间借贷纠纷一案,本院于2019年11月01日立案后,依法适用简易程序……