小额借款合同纠纷 （2014）景民二初字第11号

原告景德镇市中金国信小额贷款有限责任公司与被告景德镇市远东置业有限公司、方良松、方浩恒、方浩峰、方浩亮之间的借款合同、贷款展期协议书、抵押合同以及担保合同均系当事人真实意思表示，合同内容符合法律规定，上述合同成立并生效。合同生效即对合同当事人产生法律约束力，合同当事人均应按合同的约定履行义务。原告按合同约定发放贷款，被告景德镇市远东置业有限公司也应按合同约定履行按期还本付息的义务，现被告景德镇市远东置业有限公司未按合同约定履行还本付息的义务，属违约，应承担相应民事责任。被告方良松、方浩恒、方浩峰、方浩亮对本案债务同时提供连带保证，在债务人未履行债务时，债权人既可以要求债务人履行债务，也可以要求任何一个或数个保证人承担全部保证责任；在本案中保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等约定，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起两年，本案保证期间起算应从《贷款展期协议书》借款到期之日即2013年10月28日起算，故在保证期间四保证人未按保证合同约定承担相应的担保责任，属违约，应承担违约责任。因本案被担保的债权既有物的担保又有人的担保，债务人不履行到期债务，债权人应当按照

原告景德镇市中金国信小额贷款有限责任公司与被告景德镇市远东置业有限公司、方良松、方浩恒、方浩峰、方浩亮之间的借款合同、贷款展期协议书、抵押合同以及担保合同均系当事人真实意思表示，合同内容符合法律规定，上述合同成立并生效。合同生效即对合同当事人产生法律约束力，合同当事人均应按合同的约定履行义务。原告按合同约定发放贷款，被告景德镇市远东置业有限公司也应按合同约定履行按期还本付息的义务，现被告景德镇市远东置业有限公司未按合同约定履行还本付息的义务，属违约，应承担相应民事责任。被告方良松、方浩恒、方浩峰、方浩亮对本案债务同时提供连带保证，在债务人未履行债务时，债权人既可以要求债务人履行债务，也可以要求

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）景民二初字第11号原告景德镇市中金国信小额贷款有限责任公司，住所地景德镇市珠山区。法定代表人李琳，该公司董事长。委托代理人邹志斌，该公司员工。委托代理人吴安萍，该公司员工。被告景德镇市远东置业有限公司，住所地景德镇市。法定代表人方良松，该公司董事长。被告方良松，男，汉族，1952年8月18日出生，住景德镇市珠山区。被告方浩峰，男，汉族，197……