（2015）庆中行终字第13号

环县公安局接到海明公司法定代表人刘清海的报案后，及时指令环县公安局洪德派出所出警，经现场调解，因双方未能达成协议，即告知其向环县人民法院提起民事诉讼，通过法律途径合法化解矛盾纠纷。据此，环县公安局已履行了法定职责，不存在行政不作为的事实。海明公司理应积极按照环县公安局的指引，及时提起民事诉讼，保护其合法权益，但却以环县公安局行政不作为致使其一年多时间无法进行正常生产和科技研发为由，要求环县公安局赔偿其经济损失753.8万元，该请求因缺乏事实根据和法律依据，一审判决驳回，并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，依法不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项及《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第三十三条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本判决为终审判决。审判长　　徐向阳审判员　　张　东审判员　　慕志锋二〇一五年七月三十一日书记员　　胡　星

环县公安局接到海明公司法定代表人刘清海的报案后，及时指令环县公安局洪德派出所出警，经现场调解，因双方未能达成协议，即告知其向环县人民法院提起民事诉讼，通过法律途径合法化解矛盾纠纷。据此，环县公安局已履行了法定职责，不存在行政不作为的事实。海明公司理应积极按照环县公安局的指引，及时提起民事诉讼，保护其合法权益，但却以环县公安局行政不作为致使其一年多时间无法进行正常生产和科技研发为由，要求环县公安局赔偿其经济损失753.8万元，该请求因缺乏事实根据和法律依据，一审判决驳回，并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，依法不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项及《最高人民

甘肃省庆阳市中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2015）庆中行终字第13号上诉人（原审原告）环县海明农技科研有限公司。法定代表人刘清海，公司经理。被上诉人（原审被告）环县公安局。法定代表人吕立峰，局长。委托代理人王晓敏，男，环县公安局法制大队大队长。原审原告环县海明农技科研有限公司（以下简称海明公司）诉被告环县公安局行政赔偿一案，已由庆阳林区基层法院于2015年3月29日作出(2015)庆林……