生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）渝五中法民终字第00215号

侵害民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。2014年3月28日8时左右，赵文亮因夏明淑将椅子放到农贸市场的过道上，将椅子踢开，夏明淑见状就去拉赵文亮，双方发生挽打，纠纷中赵文亮致伤夏明淑。赵文亮在纠纷中致伤夏明淑，应承担本案的主要民事责任，夏明淑出手拉赵文亮，导致纠纷的发生，亦有一定的过错，对其损害也应承担一定的民事责任。双方当事人责任的具体划分为，赵文亮承担80%的民事责任，夏明淑承担20%的民事责任。关于夏明淑的经济损失：夏明淑主张的医疗费5403.43元，有票据为证，赵文亮无异议，予以主张；护理费，根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，夏明淑住院治疗19天，每天按80元计算，计1520元，予以主张；住院伙食补助费，夏明淑住院治疗19天，每天按32元计算，计608元，予以主张；误工费，根据受害人的误工时间和收入状况确定，夏明淑住院治疗19天，其系个体工商户，经营水产生意，每天按200元计算合理，计3800元，予以主张；交通费，根据受害人及其必要的

侵害民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。2014年3月28日8时左右，赵文亮因夏明淑将椅子放到农贸市场的过道上，将椅子踢开，夏明淑见状就去拉赵文亮，双方发生挽打，纠纷中赵文亮致伤夏明淑。赵文亮在纠纷中致伤夏明淑，应承担本案的主要民事责任，夏明淑出手拉赵文亮，导致纠纷的发生，亦有一定的过错，对其损害也应承担一定的民事责任。双方当事人责任的具体划分为，赵文亮承担80%的民事责任，夏明淑承担20%的民事责任。关于夏明淑的经济损失：夏明淑主张的医疗费5403.43元，有票据

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第00215号上诉人（原审被告）赵文亮，男，1971年2月20日出生，汉族。被上诉人（原审原告）夏明淑，女，1971年2月25日出生，汉族。上诉人赵文亮与被上诉人夏明淑健康权纠纷一案，重庆市南岸区人民法院于2014年11月23日作出（2014）南法民初字第00195号民事判决。赵文亮不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭询问……