生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终6447号

侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，袁斯建至盛辉公司取货，因盛辉公司的工人工作疏忽导致袁斯建受伤，故盛辉公司应当对袁斯建因事故造成的合理损失承担全部赔偿责任。具体的赔偿项目和数额：1、医疗费83元、鉴定费1,030元均系合理赔偿范围，故法院均予以支持。2、营养费、护理费，法院依据袁斯建的实际伤情和鉴定结论确定的期限分别酌情支持600元、900元。4、误工费，根据袁斯建提供相关证据材料以及鉴定结论确定的期限，法院酌情支持9,200元。综上，盛辉公司共计需要赔偿袁斯建11,813元。据此，一审法院判决：盛辉公司于判决生效之日起十日内赔偿袁斯建医疗费、营养费、护理费、鉴定费、误工费共计11,813元。本院经审理查明，一审法院依据本案在案证据查明的法律事实无误，本院予以确认。二审审理中，当事人没有提交新证据。本院认为，盛辉公司对其应在本案中就袁斯建受伤的损害后果承担赔偿责任并无异议，本院予以确认。盛辉公司上诉仅对一审法院确定的营养费、护理费提出异议，本院

侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，袁斯建至盛辉公司取货，因盛辉公司的工人工作疏忽导致袁斯建受伤，故盛辉公司应当对袁斯建因事故造成的合理损失承担全部赔偿责任。具体的赔偿项目和数额：1、医疗费83元、鉴定费1,030元均系合理赔偿范围，故法院均予以支持。2、营养费、护理费，法院依据袁斯建的实际伤情和鉴定结论确定的期限分别酌情支持600元、900元。4、误工费，根据袁斯建提供相关证据材料以及鉴定结论确定的期限，法院酌情支持9,200元。综上，盛辉公司共计需要

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终6447号上诉人(原审被告)：上海盛辉物流有限公司，住所地上海市松江区。法定代表人：王容华，总经理。委托诉讼代理人：王井。被上诉人(原审原告)：袁斯建，男，1975年2月23日出生，汉族，住上海市宝山区。上诉人上海盛辉物充有限公司(以下简称“盛辉公司”)因与被上诉人袁斯建健康权纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2017)沪0113民初……