交通肇事罪 （2014）汉滨刑初字第00208号

本院认为，被告人江凯违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶机动车辆行经交通复杂和下坡路段严重超速行驶，致使在与电动车和小轿车碰撞后，车辆失衡、失控前行，撞上路边多人多车，造成致三人死亡，四人轻伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，安康市汉滨区人民检察院指控被告人江凯犯交通肇事罪事实成立。被告人江凯归案后能如实交代其全部犯罪事实，当庭表示自愿认罪，且其亲属代其支付了少量医疗费用，可酌情从轻处罚；附带民事诉讼原告人杨甲、张乙及其诉讼代理人提出关于此次事故驾车人是江兴艳，被告人江凯是为其姐江兴艳顶罪的诉求，根据公诉机关当庭出示的公交车司机任ｃ及证人陈ｂ证言均证实，在肇事后肇事车辆停下后，“从车的右门下来一个女的从车尾绕到左前门，打开驾驶室车门，将司机拖下车”。被告人江凯和江兴艳亦自述是被告人江凯驾车肇事，造成人员伤亡，汉滨交警大队提供的“安运司”什字的监控视频内容无法看清行驶车辆内部的画面，杨甲、张乙及其诉讼代理人亦未提供相关证据，故对此诉求，本院不予支持。由于被告人江凯犯罪行为给被害人造成的经济损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘明平虽然是肇事车辆所有人，但该车况符合车辆

附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司安康中心支公司答辩称，肇事车辆是在他们公司投有机动车交通事故强制保险和机动车第三者责任保险，肇事后该公司在第一时间将该车的理赔项目共22.2万元，如数转给安康市公安局汉滨分局交警大队经审理查明，2014年2月14日14时25分，被告人江凯驾驶借刘明平的陕ＧＡＱ388号灰色“上海大众”越野型汽车，由巴山路自西向东行驶至巴山东路与泸康大道交叉路口处，由于超速行驶先与陈Ｂ骑的带有其妻寇Ｃ电动摩托车相撞，又与王ａ驾驶的京ＮＣ5160号小轿车碰撞后，陕ＧＡＱ388号右侧腾空、右前轮胎爆破，该车在失衡、失控的情况下冲向路南，先后将行人成Ａ、朱丁和路边的商贩杨甲、张乙、王丙撞倒，并将路边停放的两辆三轮铁皮环卫车及邹ｅ的电动三轮车、张乙的三轮车撞倒，致陈Ｂ、寇Ｃ当场死亡，成Ａ送往医院经抢救无效死亡，花抢救费1700元；致造成被害人杨甲、张乙、王丙、朱丁4人轻伤、三人死亡的重大交通事故。杨甲、张乙、王丙、朱丁当时被分别送往安康市中医医院和安康市中心医院抢救治疗。经诊断为杨甲1.急性闭合性颅脑损伤头皮裂伤；2.创伤性休克；3.创伤性胸腔积液；4.腰2、3椎体右

鱟凯犯交通肇事罪一审刑事判决书陕西省安康市汉滨区人民法院刑事附带民事判决书（2014）汉滨刑初字第00208号：安康市汉滨区人民检察院以安市汉检公诉刑诉（2014）147号起诉书指控被告人江凯犯交通肇事罪，于2014年9月1日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人成ｄ、张锋秀、成英柱、陈国蓉、张永英、寇青志、杨尚菊、王丙、朱丁、邹ｅ以被告人江凯的犯罪行为致其亲人死亡给其家庭造成经济损失和……