民间借贷纠纷 （2015）眉民终字第333号

张秀成、吴建在借条上借款人处签名后并未加盖融易融资公司印章，借条中也未注明该借款的借款人是公司。故该借款不论最后是否用于公司，均应认定为张秀成、吴建的个人借款，应由张秀成、吴建偿还。借条约定借款30万元的借款期限为2个月，从2014年9月14日出具借条之日起算，月息4%。曾俊华请求判令张秀成、吴建偿还借款本金30万元及利息，利息自2014年9月15日起按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算至本金付清之日止，不违反法律规定，遂依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，判决：吴建、张秀成于本判决生效之日起十日内偿还曾俊华借款本金30万元及利息，利息以本金30万元为基数，从2014年9月15日起按照中国人民银行同期贷款基准利率的4倍计算至本金付清之日止。张秀成和吴建不服一审判决，上诉称实际借款和用款人都是融易融资公司，二人只是履行职务行为；借款时曾俊华对此也是明知的，故应由融易融资公司承担还款义务，请求二审撤销原审判决，依法改判或发回重审。曾俊华答辩称，借款时二上诉人的

张秀成、吴建在借条上借款人处签名后并未加盖融易融资公司印章，借条中也未注明该借款的借款人是公司。故该借款不论最后是否用于公司，均应认定为张秀成、吴建的个人借款，应由张秀成、吴建偿还。借条约定借款30万元的借款期限为2个月，从2014年9月14日出具借条之日起算，月息4%。曾俊华请求判令张秀成、吴建偿还借款本金30万元及利息，利息自2014年9月15日起按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算至本金付清之日止，不违反法律规定，遂依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，判决：

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）眉民终字第333号上诉人（原审被告）张秀成，男，汉族，1963年4月11日出生。委托代理人李继，四川洪运律师事务所律师。上诉人（原审被告）吴建，男，汉族，1958年11月22日出生。委托代理人余建军，四川中民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曾俊华，男，汉族，1953年4月12日出生。委托代理人王树江，四川清正律师事务所律师。委托代理人何素华……