（2015）漳民终字第869号

上诉人王彩英与被上诉人人寿财保漳州分公司之间的保险合同合法有效。合同签订后，上诉人按约缴交保险费500元，合同依法成立生效，具有法律约束力。合同约定领取养老金年龄55岁，领取养老金日期为2013年4月，领取方式有按月领取或者一次性领取两种。上诉人于2014年1月20日签名确认一次性领取。按照保险证所附《福建省计划生育养老保险试行办法》第四条第四项约定：被保险人本人及其配偶在缴费期满时健在或一方健在，保险公司以其实有全部的保险储金为本金，按人民银行最高存本取息利率计算，逐月给付利息年金。2012年7月6日，中国人民银行公布的金融机构人民币存款基准利率年利率一年期为3%，五年期为4.75%。庭审中，双方对王彩英养老保险储金为1890.13元没有异议。故被上诉人应支付给上诉人的利息年金按照合同约定应按人民银行最高存本取息利率即五年期年利率4.75%计算，即：利息年金=保险储金（1890.13元）×年利率（4.75%）=89.78元。对“逐月给付利息年金”的理解，是每个月给付利息年金89.78元，还是逐月给付利息年金=利息年金89.78元÷12月=7.48元，上诉人和被上诉人产生不同理解，因本

上诉人王彩英与被上诉人人寿财保漳州分公司之间的保险合同合法有效。合同签订后，上诉人按约缴交保险费500元，合同依法成立生效，具有法律约束力。合同约定领取养老金年龄55岁，领取养老金日期为2013年4月，领取方式有按月领取或者一次性领取两种。上诉人于2014年1月20日签名确认一次性领取。按照保险证所附《福建省计划生育养老保险试行办法》第四条第四项约定：被保险人本人及其配偶在缴费期满时健在或一方健在，保险公司以其实有全部的保险储金为本金，按人民银行最高存本取息利率计算，逐月给付利息年金。2012年7月6日，中国人民银行公布的金融机构人民币存款基准利率年利率一年期为3%，五年期为4.75%。庭审中

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第869号上诉人（原审原告）王彩英，女，1958年7月7日出生，汉族，住福建省南靖县。委托代理人黄金莲，系王彩英的女儿，现住厦门市。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司漳州分公司（以下简称人寿财保漳州分公司），住所地福建省漳州市胜利东路金保大厦。负责人陈志谋，副总经理。委托代理人郑兆雄，福建泾渭明律师事务所律师。委托代理人林……