信用证纠纷 （2016）渝01执异1427号
裁判要旨
瑞华公司将包括本案所涉两笔信用证垫款在内的债权转让给红叶拾楠公司，系双方当事人的真实意思表示，且向债务人即被执行人西技公司、山源国际（集团）投资有限公司、山源有限公司履行了告知义务，该债权转让符合法律规定，瑞华公司申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更重庆红叶拾楠商务信息咨询有限公司为本案的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向重庆市高级人民法院申请复议。审 判 长 谭国贞代理审判员 曹 宣代理审判员 胡海滨二〇一七年三月十五日书 记 员 胡 苗 搜索“”
摘要
瑞华公司将包括本案所涉两笔信用证垫款在内的债权转让给红叶拾楠公司，系双方当事人的真实意思表示，且向债务人即被执行人西技公司、山源国际（集团）投资有限公司、山源有限公司履行了告知义务，该债权转让符合法律规定，瑞华公司申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更重庆红叶拾楠商务信息咨询有限公司为本案的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向重庆市高级人民法院申请复议。审 判 长 谭国贞代理审判员 曹 宣代理审判
正文（节选）
中华人民共和国重庆市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）渝01执异1427号申请人：重庆红叶拾楠商务信息咨询有限公司，住所地重庆市渝北区龙溪街道黄龙路10号天龙居1幢9-2。法定代表人：蒋志瑞，该公司总经理。申请执行人：瑞华投资控股公司（RuiHuaInvestmentHoldingLimited），住所地毛里求斯共和国路易斯港佛雷菲利斯•瓦洛斯大街10号。法定代表人：段成锦，该公司董事……