故意伤害 CAIL-338c84943ac0a21f
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
苏州市吴江区人民检察院指控：2016年2月19日晚上，被告人王某在苏州市吴江经济技术开发区“某某”小区西门附近，因琐事与被害人李某发生纠纷，后采用拳头殴打的手段，将被害人李某面部打伤。 经法医鉴定，被害人李某的面部损伤属人体轻伤二级。 案发后，被告人王某自动投案，归案后如实供述了自己的犯罪事实。 案发后，双方当事人已达成刑事和解协议。 为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，并据此认为：被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为应当以××追究其刑事责任。被告人王某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人王某与被害人李某达成刑事和解协议，依法可以从宽处罚。请依法判处。
正文（节选）
苏州市吴江区人民检察院指控：2016年2月19日晚上，被告人王某在苏州市吴江经济技术开发区“某某”小区西门附近，因琐事与被害人李某发生纠纷，后采用拳头殴打的手段，将被害人李某面部打伤。 经法医鉴定，被害人李某的面部损伤属人体轻伤二级。 案发后，被告人王某自动投案，归案后如实供述了自己的犯罪事实。 案发后，双方当事人已达成刑事和解协议。 为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，并……