(2014)邯市刑终字第234号
裁判要旨
被告人王某违反道路交通安全法,无证驾驶无号牌机动车辆造成一人死亡的后果,其行为已构成交通肇事罪。并应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某甲、黄某丙遭受的经济损失。被告人王某案发后能主动拨打120急救电话对被害人实施救治,并向公安机关报案,在将被害人送至医院后又能回到事故现场等候,应认定为主动投案,且归案后能够如实供述犯罪事实,属自首,依法可从轻处罚。附带民事部分,附带民事诉讼原告人要求赔偿被扶养人生活费91894元过高,根据2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中城镇居民人均消费性支出标准,结合二原告人被扶养年限计算为73097.5元,故对超出部分不予支持;提出要求赔偿丧葬费用4810元,属重复主张,不予支持;提出要求赔偿救护车费用200元、CT检查费2000元,因无正式票据证实该费用的发生,不予支持;提出要求赔偿精神抚慰金205430元,因不符合最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围的规定,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条
摘要
被告人王某违反道路交通安全法,无证驾驶无号牌机动车辆造成一人死亡的后果,其行为已构成交通肇事罪。并应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某甲、黄某丙遭受的经济损失。被告人王某案发后能主动拨打120急救电话对被害人实施救治,并向公安机关报案,在将被害人送至医院后又能回到事故现场等候,应认定为主动投案,且归案后能够如实供述犯罪事实,属自首,依法可从轻处罚。附带民事部分,附带民事诉讼原告人要求赔偿被扶养人生活费91894元过高,根据2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中城镇居民人均消费性支出标准,结合二原告人被扶养年限计算为73097.5元,故对超出部分不予支持;提出要求赔偿丧葬费用4810元
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)邯市刑终字第234号原公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘某甲。系被害人黄某乙母亲。诉讼代理人贾云锋,河北新择律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)黄某丙。系被害人黄某乙之子。原审被告人王某,无业。2014年1月12日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年1月21日被逮捕。现羁押于邯郸市……