（2017）内04刑终第149号

被告人李某1违反交通运输管理法规，交通肇事致被害人徐某1死亡，负事故的全部责任，肇事后逃逸，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。因被告人李某1的交通肇事行为给附带民事诉讼原告人刘某4、刘某2、刘某3造成的经济损失被告人李某1应予赔偿，附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司在交通责任强制保险限额内承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人所主张的死亡赔偿金611880元，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入30594元，按二十年计算应为611880元，附带民事诉讼原告人所主张的死亡赔偿金符合法律规定的计算标准，予以支持，死亡赔偿金由附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司在保险责任限额内赔偿110000元，不足部分由被告人李某1赔偿。附带民事诉讼原告人所主张的丧葬费28938元，予以支持，但被告人李某1亲属先行赔付的20000元应予以抵扣。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金50000元，没有法律依据，不予支持。根据李某1的主观罪过形式及逃逸过程中的客观行为，应认定被告人李某1犯交通肇事

被告人李某1违反交通运输管理法规，交通肇事致被害人徐某1死亡，负事故的全部责任，肇事后逃逸，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。因被告人李某1的交通肇事行为给附带民事诉讼原告人刘某4、刘某2、刘某3造成的经济损失被告人李某1应予赔偿，附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司在交通责任强制保险限额内承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人所主张的死亡赔偿金611880元，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入30594元，按二十年计算应为611880元，附带民事诉讼原告人所主张的死亡赔偿金符合法律规定的计算标准，

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内04刑终第149号原公诉机关内蒙古自治区赤峰市红山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，男，1959年12月7日出生，汉族，农民，住赤峰市。系被害人之夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某2，男，19……