（2016）京02行终133号

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（八）项的规定，当事人所诉的行政行为对其合法权益明显不产生实际影响的，应当裁定驳回起诉。本案中，颜兰英所诉的右安门派出所2015年5月8日向其出具的《不予调查处理告知书》、丰台公安分局2015年9月21日作出的丰公复决字（2015）009号《行政复议决定书》，均是就颜兰英所主张的右安门派出所、丰台公安分局对其2013年4月26日在北京市接济管理服务中心被上海驻京办人员打伤的报警未履行法定职责一事的重复处理行为，对颜兰英的合法权益未产生实际影响。据此，一审法院裁定驳回颜兰英的起诉是正确的，本院应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　徐宁代理审判员　　杨波代理审判员　　王元二〇一六年二月二十九日书　记　员　　陶慧

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（八）项的规定，当事人所诉的行政行为对其合法权益明显不产生实际影响的，应当裁定驳回起诉。本案中，颜兰英所诉的右安门派出所2015年5月8日向其出具的《不予调查处理告知书》、丰台公安分局2015年9月21日作出的丰公复决字（2015）009号《行政复议决定书》，均是就颜兰英所主张的右安门派出所、丰台公安分局对其2013年4月26日在北京市接济管理服务中心被上海驻京办人员打伤的报警未履行法定职责一事的重复处理行为，对颜兰英的合法权益未产生实际影响。据此，一审法院裁定驳回颜兰英的起诉是正确的，本院应予维持。依照《中华

北京市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）京02行终133号上诉人（一审原告）颜兰英，女，1948年5月28日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局丰台分局右安门派出所，住所地北京市丰台区开阳里二区10号楼。负责人李强，所长。被上诉人（一审被告）北京市公安局丰台分局，住所地北京市丰台区东大街26号。法定代表人衡晓帆，分局长。颜兰英因诉北京市公安局丰台分局右安门派出所（以下简称右安门派出所……