民间借贷纠纷 （2019）苏0114民初3305号

合法的借贷关系受法律保护。 根据原告邦信公司《综合授信合同》、《借款合同》、《借款凭证》、《最高额保证合同》、转账凭证等证据可以确认被告庄山红、被告苏婷婷向原告邦信公司借款以及原告邦信公司出借50000元的事实，故原告邦信公司与被告庄山红、被告苏婷婷之间的借贷关系合法有效，受法律保护。 原告邦信公司按照合同约定出借了款项50000元，被告庄山红、被告苏婷婷应当按照合同约定按时还款，但被告庄山红、被告苏婷婷未按照合同约定支付相应款项，构成违约，应当承担违约责任。 截止至2019年6月25日，被告庄山红、被告苏婷婷共计欠付原告邦信公司借款本金48072.92元，罚息1905.92元，合计49978.84元，原告邦信公司主张被告苏婷婷、被告任会才归还借款本金及利息49978.84元的诉讼请求，本院予以支持。 根据《借款合同》约定贷款利率为年利率15%，逾期利率为本合同贷款利率基础上上浮50%，即逾期利率为年利率22.5%，并未超过法律规定的利率上限，原告邦信公司主张自2019年6月26日起按照年利率22.5%计算逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。 同时，《借款合同》中约定，若被告庄山红、

原告南京邦信科技小额贷款有限公司与被告庄山红、苏婷婷等民间借贷纠纷一审民事判决书

江苏省南京市雨花台区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0114民初3305号原告：南京邦信科技小额贷款有限公司，统一社会信用代码913201155894459768，住所地在南京市江宁区天元东路118-2号致远大厦3楼。 法定代表人：周国权，该公司总经理。 委托诉讼代理人：武军婷，江苏君劭律师事务所律师。 被告：庄山红，住江苏省。 被告：苏婷婷，住江苏省。 被告：庄乾棕，住江苏省。 被告：李……