交通肇事 （2013）信刑终字第101号

原审被告人徐某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。其案发后逃离现场，属交通运输肇事后逃逸。其于案发次日主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。其亲属积极赔偿被害人亲属部分经济损失，取得了被害人亲属谅解，可予以从轻处罚。因徐某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人赵某甲、赵某乙、赵某丙、赵某丁、赵某戊造成的损失，应先由承保交强险的上诉人华泰财险河南分公司在交强险责任限额内予以赔偿，如有不足部分，再由徐某某予以赔偿。因五原审附带民事诉讼原告人应当获得的赔偿金额87795.83元未超出交强险责任限额，故应由华泰财险河南分公司予以赔偿，徐某某不再承担赔偿责任。现有证据不能证明原审附带民事诉讼被告人曹某某对损害的发生有过错，故其不承担赔偿责任。华泰财险河南分公司关于一审在认定死亡赔偿金时计算错误的上诉理由成立，本院予以采纳，关于徐某某已经赔偿的62200元应从赔偿总额中扣除的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法，但附带民事诉讼部分事实认定不清，本院予

原审被告人徐某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。其案发后逃离现场，属交通运输肇事后逃逸。其于案发次日主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。其亲属积极赔偿被害人亲属部分经济损失，取得了被害人亲属谅解，可予以从轻处罚。因徐某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人赵某甲、赵某乙、赵某丙、赵某丁、赵某戊造成的损失，应先由承保交强险的上诉人华泰财险河南分公司在交强险责任限额内予以赔偿，如有不足部分，再由徐某某予以赔偿。因五原审附带民事诉讼原告人应当获得的赔偿金额87795.83元未超出

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）信刑终字第101号原公诉机关息县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）华泰财产保险有限公司河南省分公司（以下简称华泰财险河南分公司）。住所地郑州市农业路东16号省汇中心*座*楼。法定代表人万宇，该公司经理。诉讼代理人崔红涛，该公司职员。原审附带民事诉讼原告人赵某甲，男，1940年6月29日生。系被害人刘新荣丈夫。原审附带民……