（2015）南刑二终字第00154号

上诉人（原审被告人）海某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负此事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某、袁晨曦、袁乙某、林某某关于“原审对被告人海某量刑畸轻”之理由，经查，海某犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首。原审法院对海某量刑时已予以从轻处罚，在此不再赘述，该理由不能成立，本院不予采纳。陈某某等人关于“原审程序违法，民事部分判赔过低”之理由，经查，原审审判程序合法，民事部分判决适当，该理由不能成立，本院不予采纳。原判认定海某犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑及民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　 判　 长　　张庆江审　 判　 员　　徐建淮审　 判　 员　　郑天喜二〇一五年八月六日书记员（兼）　　冯兴民

上诉人（原审被告人）海某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负此事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某、袁晨曦、袁乙某、林某某关于“原审对被告人海某量刑畸轻”之理由，经查，海某犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首。原审法院对海某量刑时已予以从轻处罚，在此不再赘述，该理由不能成立，本院不予采纳。陈某某等人关于“原审程序违法，民事部分判赔过低”之理由，经查，原审审判程序合法，民事部分判决适当，该理由不能成立，本院不予采纳。原判认定海某犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑及民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）南刑二终字第00154号原公诉机关河南省邓州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，女，1978年4月16日出生，回族，本科文化，职工，住河南省周口市川汇区八一路7号院1号楼一单元702室，系被害人袁某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁甲某，男，2006年11月26日出生，回族，学生，住址同上，系被害人袁某……