民间借贷纠纷 （2016）皖18民终466号

合法的债权债务关系受法律保护，本案双方之间的债权债务关系事实清楚，证据确实充分，彭永民、贾明珠未及时给付借款是引起本案纠纷的全部原因，应对本案承担全部责任。由于彭永民、贾明珠已还款共计587800元，尚有本金412200元未能支付，对该诉讼请求，予以支持。双方借款利率超过年利率24%，故借款利率按24%计算。贾明珠与彭永民系夫妻关系，对上述债务承担共同偿还责任。对于彭永民、贾明珠主张实际借款为45万元，已偿还337800元，尚欠112200元的事实。李平于2013年9月17日实际转账100万元，没有提供证据证明该款已偿还，能够提供的2013年9月17日后的还款凭证加起来只有337800元，而且彭永民提供的2013年9月30日还款30万元同李平提供的证据一致，可以看出实际借款为100万元，45万元借条实际上是彭永民偿还55万元后,2013年9月17日重新出具。对于杨军主张彭永民支付的37800元为偿还利息，由于双方未约定支付款项是利息，还是本金，所以按本金处理。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规

合法的债权债务关系受法律保护，本案双方之间的债权债务关系事实清楚，证据确实充分，彭永民、贾明珠未及时给付借款是引起本案纠纷的全部原因，应对本案承担全部责任。由于彭永民、贾明珠已还款共计587800元，尚有本金412200元未能支付，对该诉讼请求，予以支持。双方借款利率超过年利率24%，故借款利率按24%计算。贾明珠与彭永民系夫妻关系，对上述债务承担共同偿还责任。对于彭永民、贾明珠主张实际借款为45万元，已偿还337800元，尚欠112200元的事实。李平于2013年9月17日实际转账100万元，没有提供证据证明该款已偿还，能够提供的2013年9月17日后的还款凭证加起来只有337800元，而且

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖18民终466号上诉人（一审被告）：彭永民，男，1967年8月26日出生，汉族，住安徽省广德县。上诉人（一审被告）：贾明珠，女，1973年4月3日出生，汉族，私营业主，户籍所在地浙江省长兴县，现住安徽省广德县。两上诉人的委托代理人：杨军，安徽大旗律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：李平，男，1969年2月26日出生，汉族，住安徽省广德县。委……