交通肇事 （2017）闽09刑更291号

罪犯张勇服刑期间能积极参加劳动改造，获得监狱奖励，但其交通肇事逃逸的犯罪情节恶劣、后果严重，且狱内消费额较高却未履行附带民事赔偿的法定义务，对其减刑应予从严控制，综合考量只可适当减刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款、第七十九条和最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯张勇减去有期徒刑二个月（刑期自2015年4月12日起至2019年2月11日止）本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　范寿清审判员　　林本春审判员　　崔龙生二〇一七年五月二十七日书记员　　叶成圆附相关法律及司法解释:1、《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑；有下列重大立功表现之一的，应当减刑：（一）阻止他人重大犯罪活动的；（二）检举监狱内外重大犯罪活动，经查证属实的；（三）有发明创造或者重大技术革新的；（四）在日常生产、生活中舍己救人的；（五）在抗御自然灾害或者排除重大事故中，有

罪犯张勇服刑期间能积极参加劳动改造，获得监狱奖励，但其交通肇事逃逸的犯罪情节恶劣、后果严重，且狱内消费额较高却未履行附带民事赔偿的法定义务，对其减刑应予从严控制，综合考量只可适当减刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款、第七十九条和最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯张勇减去有期徒刑二个月（刑期自2015年4月12日起至2019年2月11日止）本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　范寿清审判员　　林本春审判员　　崔龙生二〇一七年五月二十七日书记员　　叶成圆附相关法律及司法解释:1、

福建省宁德市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）闽09刑更291号罪犯张勇，男，1993年7月2日出生，汉族，初中文化，务工，原住四川省简阳市。现在宁德监狱服刑。福建省莆田市城厢区人民法院于2015年9月24日作出（2015）城刑初字第232号刑事附带民事判决，以被告人张勇犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年（刑期自2015年4月12日起至2019年4月11日止），并赔偿附带民事原告人经济损失人民……