提供劳务者受害责任纠纷 （2016）陕05民终1488号

李跟虎在向张保粮提供劳务的过程中身体受到损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，双方应按各自的过错承担相应的责任。一审判决张保粮承担70%的赔偿责任适当，应予维持。李跟虎骨盆多发骨折，经切开复位内固定术治疗，需择期二次手术取除内固定物，并对症治疗，经鉴定后续医疗费为12000元，李跟虎诉讼主张该费用，符合法律规定，应予支持。李跟虎因伤致九级残疾，属于受到严重精神损害的情形，一审确定4000元的赔偿金适当。营养费给付的最重要的依据是受害人的伤残情况，医疗机构的意见仅作为参考，由于李跟虎受伤较为严重，在治疗过程中确需营养支持，故一审判决营养费正确。关于李跟虎的一审诉讼代理人资格问题，经查阅卷宗材料，李跟虎本人也参加了一审的庭审活动，代理人的资格问题没有影响原审依法查明案件事实，未损害其他当事人的诉讼权利，故一审不存在程序违法的情况。综上所述，张保粮的上诉理由均不成立，上诉请求应予驳回。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费484元，由上诉人张保粮承担。本判决为终审判决。审　判　长　　杨耀武审　判　员　　

李跟虎在向张保粮提供劳务的过程中身体受到损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，双方应按各自的过错承担相应的责任。一审判决张保粮承担70%的赔偿责任适当，应予维持。李跟虎骨盆多发骨折，经切开复位内固定术治疗，需择期二次手术取除内固定物，并对症治疗，经鉴定后续医疗费为12000元，李跟虎诉讼主张该费用，符合法律规定，应予支持。李跟虎因伤致九级残疾，属于受到严重精神损害的情形，一审确定4000元的赔偿金适当。营养费给付的最重要的依据是受害人的伤残情况，医疗机构的意见仅作为参考，由于李跟虎受伤较为严重，在治疗过程中确需营养支持，故一审判决营养费正确。关于李跟虎的一审诉讼代理人资格问题

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕05民终1488号上诉人（原审被告）：张保粮，男，1960年11月14日出生，汉族，农民。委托代理人：李一飞，陕西华山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李跟虎，男，1962年5月24日出生，汉族，农民。委托代理人：赵进友，男，1939年8月18日出生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）：宛伏安，男，1966年2月18日出生，汉族，农民。被上……