民间借贷纠纷 （2015）安中民一终字第1001号

依法成立的合同，自成立时生效，刘劲松向岳红林借款并出具借据，双方之间形成了民间借贷的法律关系，该行为不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，予以保护。借款到期后，刘劲松未偿还岳红林借款，是形成本案纠纷的主要原因。岳红林要求刘劲松偿还借款本金500000元，符合法律规定，予以支持；因该债务发生在夫妻存续期间，应认定为夫妻共同债务，故岳红林要求杨桐华偿还的请求，予以支持。根据刘劲松出具的承诺书内容，可视为岳红林与刘劲松对500000元借款约定有利息，因岳红林与刘劲松对借款利息如何计算约定不明，且岳红林无证据证明双方约定的借款利息系月息3.5分，故岳红林要求的借款利息参照中国人民银行同期贷款利率计算。刘劲松辩称已归还岳红林330000元借款本金，因其未提供相关证据，对该辩称不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告刘劲松、杨桐华于本判决生效后十日内偿还原告岳红林借款500000元及利息（利息按照中国人民银行同期贷款利率从2011年6月1日起计

依法成立的合同，自成立时生效，刘劲松向岳红林借款并出具借据，双方之间形成了民间借贷的法律关系，该行为不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，予以保护。借款到期后，刘劲松未偿还岳红林借款，是形成本案纠纷的主要原因。岳红林要求刘劲松偿还借款本金500000元，符合法律规定，予以支持；因该债务发生在夫妻存续期间，应认定为夫妻共同债务，故岳红林要求杨桐华偿还的请求，予以支持。根据刘劲松出具的承诺书内容，可视为岳红林与刘劲松对500000元借款约定有利息，因岳红林与刘劲松对借款利息如何计算约定不明，且岳红林无证据证明双方约定的借款利息系月息3.5分，故岳红林要求的借款利息参照中国人民银行同期贷款利率计算

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民一终字第1001号上诉人（原审被告）刘劲松，男，1963年10月21日出生，汉族，住安阳市文峰区。委托代理人刘媛、赵伟华，河南鼎维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）岳红林，男，1964年8月13日出生，汉族，住安阳市。委托代理人黄向飞、李勇，河南兴邺律师事务所律师。原审被告杨桐华，女，1961年11月13日出生，汉族，无固定职业，住安阳……