人身保险合同纠纷 （2016）京04民终45号

本案所涉人身保险合同（编号：）系按照安雪梅与保险公司的真实意思表示签订，其内容未违反法律法规的强制性规定，且已由生效法律文书即（2014）京铁民初字第449号民事判决书及（2015）四中民（商）终字第64号民事判决书确认合法有效，双方当事人应当遵照合同约定严格执行。现安雪梅请求法院解除保险合同，被保险人陈X及保险公司亦表示同意，故本院确认双方签订的保险合同解除，双方的权利义务终止，保险公司负有向安雪梅退还保险合同现金价值的义务，计算依据为人身保险投保书材料中的利益测算图表。现安雪梅提出该图表存在伪造或替换的痕迹，其称该图表所用纸张新旧程度不同、字体字号不同、墨迹深浅不一，不是同一批次生产，且该材料共8页，只有第8页有安雪梅签字确认，其他均为向安雪梅出示并确认。经查，该图表中每张右上角处均有“安雪梅女士平安综合保障计划”的标识，右下角处均有第几页、共几页的排序，页码连续，内容连续，为一份完整的文件，不存在新旧程度不同、墨迹深浅不一的情形；同时，该图表有安雪梅本人的签字，应为合法有效。安雪梅提出应返还保险费33042元的上诉请求既不符合《中华人民共和国保险法》中关于返还保险费所规定的情形，

本案所涉人身保险合同（编号：）系按照安雪梅与保险公司的真实意思表示签订，其内容未违反法律法规的强制性规定，且已由生效法律文书即（2014）京铁民初字第449号民事判决书及（2015）四中民（商）终字第64号民事判决书确认合法有效，双方当事人应当遵照合同约定严格执行。现安雪梅请求法院解除保险合同，被保险人陈X及保险公司亦表示同意，故本院确认双方签订的保险合同解除，双方的权利义务终止，保险公司负有向安雪梅退还保险合同现金价值的义务，计算依据为人身保险投保书材料中的利益测算图表。现安雪梅提出该图表存在伪造或替换的痕迹，其称该图表所用纸张新旧程度不同、字体字号不同、墨迹深浅不一，不是同一批次生产，且该

北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京04民终45号上诉人（原审原告）安雪梅，女。委托代理人张蕴泉，北京市亚太律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安人寿保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号平安大厦13、14层。负责人徐敏彬，总经理。委托代理人孟庆莹，女。上诉人安雪梅因与被上诉人中国平安人寿保险股份有限公司北京分公司（以下简称“保险公司”）人身保险合同纠……