民间借贷纠纷 （2019）苏09民终3283号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，因陶必成在诉讼中死亡，廖秀明作为其法定继承人，有权申请作为原告继续参加本案诉讼，陶必成已经进行的诉讼行为对廖秀明有效。钱建华作为焕鑫公司的法定代表人，其以该公司名义从事的民事活动，法律后果应由被告焕鑫公司承受。陶必成与焕鑫公司之间的借款合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，应为合法有效。陶必成已经履行了借款交付义务，但焕鑫公司在借款到期后并未偿还，已经构成违约，其应承担继续履行、赔偿损失的违约责任。案涉借款按照焕鑫公司法定代表人的要求汇入李丽银行账户，从该账户的资金来往情况，一审法院认定该账户由钱建华实际控制、使用，钱建华应承担共同偿还责任。因借贷双方约定的借款月利率为1%、逾期月利率为1.3%，均未超过年利率24%，故原告廖秀明主张被告焕鑫公司、钱建华偿还借款90万元及利息9000元，并承担90万元自2018年1月7日起至实际给付之日止按照月利率1.3%计算利息的诉请符合相关规定，一审法院依法予以支持。本案中，圣华公司自愿为焕鑫公司的债务提供保证担保，因未约定保证方式，按照法律规定，圣华公司应对该笔债务承担连带偿还责任，故廖秀明

合法的借贷关系受法律保护。本案中，因陶必成在诉讼中死亡，廖秀明作为其法定继承人，有权申请作为原告继续参加本案诉讼，陶必成已经进行的诉讼行为对廖秀明有效。钱建华作为焕鑫公司的法定代表人，其以该公司名义从事的民事活动，法律后果应由被告焕鑫公司承受。陶必成与焕鑫公司之间的借款合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，应为合法有效。陶必成已经履行了借款交付义务，但焕鑫公司在借款到期后并未偿还，已经构成违约，其应承担继续履行、赔偿损失的违约责任。案涉借款按照焕鑫公司法定代表人的要求汇入李丽银行账户，从该账户的资金来往情况，一审法院认定该账户由钱建华实际控制、使用，钱建华应承担共同偿还责

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏09民终3283号上诉人（原审被告）：江苏焕鑫新材料股份有限公司，住所地江苏省盐城市大丰区港区生物科技园区纬二路北侧（海洋经济综合开发区）。法定代表人：钱建华，该公司董事长。委托诉讼代理人：朱大伟、严贾伟，江苏大直（无锡）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖秀明（系陶必成母亲），1940年3月4日生，汉族，住江苏省扬州市邗江区。委托诉讼代……