民间借贷纠纷 （2017）鄂08民终506号

合法的借贷关系受法律保护。2010年12月9日黄金泉与全自斌签订《合资协议书》，协议合伙成立湖北安必信商贸有限公司，基于合资协议书，全自斌遂将股本金汇给黄金泉及安必信公司，安必信公司出具收款收据。黄金泉、安必信公司又多次向全自斌借款，借款后均由安必信公司出具收款收据并载明系借款，之后，因合伙未成，黄金泉将全自斌的股本金转为借款，2013年10月11日汇总后向全自斌出具借条。黄金泉多次向全自斌承诺并订立还款计划，应认定黄金泉、安必信公司共同向全自斌借款。黄金泉、安必信公司借款后未按期履行还款义务系违约行为，应承担偿还借款、支付利息的责任。汪丽慧与黄金泉原系夫妻关系，虽然双方已于2015年10月8日登记离婚，但该借款行为发生在婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，该债务应为夫妻共同债务。黄金泉、安必信公司在出具的收款收据、借条注明借款利率为1分、1.5分，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24﹪，重新出具的债权凭证载明的

合法的借贷关系受法律保护。2010年12月9日黄金泉与全自斌签订《合资协议书》，协议合伙成立湖北安必信商贸有限公司，基于合资协议书，全自斌遂将股本金汇给黄金泉及安必信公司，安必信公司出具收款收据。黄金泉、安必信公司又多次向全自斌借款，借款后均由安必信公司出具收款收据并载明系借款，之后，因合伙未成，黄金泉将全自斌的股本金转为借款，2013年10月11日汇总后向全自斌出具借条。黄金泉多次向全自斌承诺并订立还款计划，应认定黄金泉、安必信公司共同向全自斌借款。黄金泉、安必信公司借款后未按期履行还款义务系违约行为，应承担偿还借款、支付利息的责任。汪丽慧与黄金泉原系夫妻关系，虽然双方已于2015年10月8

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终506号上诉人（原审被告）：汪丽慧，女，1979年10月23日出生，住武汉市洪山区，现住武汉市武昌区。委托诉讼代理人：邱丹，湖北成和诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：全自斌，男，1953年4月18日出生，住钟祥市。委托诉讼代理人：全荆湖，男，1982年2月6日出生，汉族，住钟祥市，系全自斌之子。委托诉讼代理人：刘春梅，湖北飞奥律……