民间借贷纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第932号

张汉秋出具的两份收条中对于借款期限的约定不明确，茅新龙可以催告张汉秋在合理期限内返还。现经茅新龙多次催告，张汉秋仍未完全履行还款义务，应当承担相应的民事责任。茅新龙要求张汉秋归还借款的诉讼请求，于法不悖，依法应予支持。张汉秋要求在拍卖成交款中予以抵扣的主张，法院难以采信。原审法院据此作出判决：张汉秋应于判决生效之日起十日内归还茅新龙借款15万元。原审判决后，上诉人张汉秋不服，向本院提起上诉称：其对15万元借款没有异议，但是之所以向被上诉人借款是因为崇源拍卖公司一直拖着没有拍卖上诉人的艺术品，导致上诉人资金链断裂，故引发本案的诉讼。现崇源拍卖公司仍欠上诉人24万元拍卖款，本案借款应当予以抵扣。故上诉人要求撤销原判，改判驳回被上诉人的原审诉请。被上诉人茅新龙答辩称：不同意上诉人的上诉请求，要求维持原判。本院经审理查明，原审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，当事人对自己的主张所依据的事实或者反驳对方当事人的主张所依据的事实，有责任提供证据加以证明，不能提供证据或者提供的证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担对其不利的后果。原审法院依据在案证据及各方当事人陈述，对本案

张汉秋出具的两份收条中对于借款期限的约定不明确，茅新龙可以催告张汉秋在合理期限内返还。现经茅新龙多次催告，张汉秋仍未完全履行还款义务，应当承担相应的民事责任。茅新龙要求张汉秋归还借款的诉讼请求，于法不悖，依法应予支持。张汉秋要求在拍卖成交款中予以抵扣的主张，法院难以采信。原审法院据此作出判决：张汉秋应于判决生效之日起十日内归还茅新龙借款15万元。原审判决后，上诉人张汉秋不服，向本院提起上诉称：其对15万元借款没有异议，但是之所以向被上诉人借款是因为崇源拍卖公司一直拖着没有拍卖上诉人的艺术品，导致上诉人资金链断裂，故引发本案的诉讼。现崇源拍卖公司仍欠上诉人24万元拍卖款，本案借款应当予以抵扣。故

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第932号上诉人（原审被告）张汉秋。被上诉人（原审原告）茅新龙。委托代理人金荣，上海市恒业律师事务所律师。委托代理人吴戟，上海市恒业律师事务所律师。上诉人张汉秋因民间借贷纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院（2014）黄浦民一（民）初字第5590号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。原……