生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）川凉中民终字第21号

三被告与工地施工人员发生用水争议，应当通过协商或诉讼方式解决，但三被告以二原告私自使用其水源为由殴打二原告，致使二原告身体受伤，由此产生的损失，三被告应当承担赔偿责任，但第三人在二原告受伤后，垫付医疗费、住院生活费、护理费，2014年6月24日分别给付二原告“工伤补助费”12，000元，因此二原告因伤产生损失已得到弥补［原告文开发误工费：（26天×170元／天）＜12000元；原告黄正美误工费：（26天120元／天）＜12000元］，向侵权人追索损失的权利依法应由第三人享有。庭审中，第三人未明确表示向三被告追索或放弃追索垫付款项权利，属第三人对自己权利处分，第三人若需向三被告追索垫付款项，可另行起诉。故本院对原告要求三被告给付误工费的诉讼请求不予支持。诉讼中，二原告未能举证证明因三被告侵权行为导致精神损害造成严重后果，且第三人分别给付的“工伤补助费”12，000.00元除误工费外包含部分补偿费用，故本院对二原告要求三被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求亦不予支持。原告诉称第三人分别给付二原告的12，000.00元是依法应由用人单位支付的工伤费用，并非由三被告承担的赔偿费用，但庭审查明第三人

三被告与工地施工人员发生用水争议，应当通过协商或诉讼方式解决，但三被告以二原告私自使用其水源为由殴打二原告，致使二原告身体受伤，由此产生的损失，三被告应当承担赔偿责任，但第三人在二原告受伤后，垫付医疗费、住院生活费、护理费，2014年6月24日分别给付二原告“工伤补助费”12，000元，因此二原告因伤产生损失已得到弥补［原告文开发误工费：（26天×170元／天）＜12000元；原告黄正美误工费：（26天120元／天）＜12000元］，向侵权人追索损失的权利依法应由第三人享有。庭审中，第三人未明确表示向三被告追索或放弃追索垫付款项权利，属第三人对自己权利处分，第三人若需向三被告追索垫付款项，可另

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）川凉中民终字第21号上诉人（原审原告）：文开发，男，1976年9月22日出生，汉族，四川省会东县人，小学文化，村民。委托代理人：喻孟贵，男，1975年出生，汉族，四川省会东县人。代理权限为一般代理。上诉人（原审原告）：黄正美，女，1974年1月22日出生，汉族，四川省会东县人，小学文化，村民。委托代理人：喻孟贵，男，1975年出生，汉族……