生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)二中民终字第07073号
裁判要旨
赵玉华、秦凤阁作为同村村民,应当正确处理邻里关系。如果因处理不当发生纠纷,造成对方身体、健康受侵害的,致害一方应当承担侵权赔偿责任。双方均有过错的,应各自承担相应的民事责任。该案中,赵玉华、秦凤阁不能正确处理邻里关系,进而发展为肢体冲突,双方均有过错,均应承担一定责任。关于责任比例承担,法院根据事件起因、过程及房山区公安分局处理结果等因素,酌情确定双方各承担50%。关于赵玉华的合理损失,法院认定如下:1、医药费,根据医疗机构出具的票据予以计算,数额为7805.68元;2、交通费,根据赵玉华伤情和路程因素,酌情确定为200元;3、误工费,因赵玉华超过法定退休年龄,且处于无业状态,对该项请求不予支持;4、护理费,根据医院诊断证明,赵玉华住院治疗4天,出院休息一周且需要陪护,法院确定护理天数为11天;因赵玉华提交的张天宝收入证明,工资数额前后矛盾,且未提交完税证明,法院不予采纳。赵玉华护理费酌情按照每日100元的标准计算,数额为1100元。5、住院伙食补助费,根据赵玉华住院天数,酌情按照每日50元的标准计算,数额为200元;6、营养费,虽没有医疗机构出具的加强营养的相关证明,但根据赵玉华伤情
摘要
赵玉华、秦凤阁作为同村村民,应当正确处理邻里关系。如果因处理不当发生纠纷,造成对方身体、健康受侵害的,致害一方应当承担侵权赔偿责任。双方均有过错的,应各自承担相应的民事责任。该案中,赵玉华、秦凤阁不能正确处理邻里关系,进而发展为肢体冲突,双方均有过错,均应承担一定责任。关于责任比例承担,法院根据事件起因、过程及房山区公安分局处理结果等因素,酌情确定双方各承担50%。关于赵玉华的合理损失,法院认定如下:1、医药费,根据医疗机构出具的票据予以计算,数额为7805.68元;2、交通费,根据赵玉华伤情和路程因素,酌情确定为200元;3、误工费,因赵玉华超过法定退休年龄,且处于无业状态,对该项请求不予支
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2014)二中民终字第07073号上诉人(原审原告、反诉被告)赵玉华,女,1953年10月20日出生。委托代理人刘淑杰,河南闻禹律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告)秦凤阁,女,1948年10月5日出生。委托代理人张华(秦凤阁之子),1972年11月24日出生。上诉人赵玉华、秦凤阁因生命权、健康权、身体权纠纷一案,均不服北京市房山区人民法院(2014……