合同纠纷 （2019）吉01民终2609号

高翠英之子郭峻玮高考前到刘金生开办的补习班补课和刘金生收取高翠英补课费164000元和管理费7000元共计171000元，双方均无异议。庭审中高翠英向法庭提交了高翠英、刘金生之间微信聊天记录用以证明刘金生承诺高翠英之子郭峻玮高考成绩达到370—380分。为此法庭查阅了高翠英、刘金生提交的全部微信聊天记录，但难以得出刘金生承诺高翠英之子郭峻玮高考成绩达到370分以上的内容，2018年3月12日高翠英与刘金生聊天记录中刘金生回复高翠英“那你就来冲了冲一下子。怎么的也得三百七八以上完了咋的二本也得考个不错的，去年二七年二本线是三百七十九，去年二本线考三百七十多就是可以考到二本了”的记载，结合其他微信聊天记录以及学生成绩提高需老师知识传授与学生自身努力学习双方相互配合的客观事实，可推定该聊天记录含义是学生补课同时需学生自身努力冲刺一下，高考成绩可能达到370分以上，考虑到刘金生收取高翠英学费164000元（不包括管理费7000元），而郭峻玮高考实际成绩仅为283分未达到370分以上和刘金生不具备办学资质的情况，一审法院酌定刘金生应返还高翠英所交学费164000中的50000元为宜，至于高翠英主

高翠英之子郭峻玮高考前到刘金生开办的补习班补课和刘金生收取高翠英补课费164000元和管理费7000元共计171000元，双方均无异议。庭审中高翠英向法庭提交了高翠英、刘金生之间微信聊天记录用以证明刘金生承诺高翠英之子郭峻玮高考成绩达到370—380分。为此法庭查阅了高翠英、刘金生提交的全部微信聊天记录，但难以得出刘金生承诺高翠英之子郭峻玮高考成绩达到370分以上的内容，2018年3月12日高翠英与刘金生聊天记录中刘金生回复高翠英“那你就来冲了冲一下子。怎么的也得三百七八以上完了咋的二本也得考个不错的，去年二七年二本线是三百七十九，去年二本线考三百七十多就是可以考到二本了”的记载，结合其他微信

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终2609号上诉人（原审原告）：高翠英，女，1976年8月24日生，汉族，住长春市朝阳区。上诉人（原审被告）：刘金生，男，1972年4月10日生，汉族，住长春市朝阳区。委托诉讼代理人：袁丽萍，吉林开晟律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘航，吉林开晟律师事务所律师。上诉人高翠英因与上诉人刘金生教育培训合同纠纷一案，不服吉林省长春市朝阳区人民……