交通肇事 （2016）湘12刑终331号

被告人向某某的行为已构成交通肇事罪。被告人向某某如实供述自己的罪行，其亲属赔偿部分经济损失，可以从轻处罚。交通事故致被害人张某3死亡，依法计算死亡赔偿金576760元（按本省上年度城镇居民人均可支配收入28838元计算20年）、丧葬费26946元（按本省上年度职工月平均工资4491元计算6个月）。上述经济损失连同医疗费、鉴定费共计609547.7元，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司依法在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过强制保险责任限额部分，由被告人向某某赔偿80%。抚养费及精神抚慰金因不属于赔偿范围，不予支持。交通费因未提供相关证据证明，亦不予支持。湖南省怀化市鹤城区人民法院据此判决：一、被告人向某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、张某1、张某2、陈某2人民币113341.7元；被告人向某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、张某1、张某2、陈某2人民币396964.8元（含已赔付的5万元）；上述赔偿款项限于本判决生效后二十日内付清；三、驳回附带民事诉讼

被告人向某某的行为已构成交通肇事罪。被告人向某某如实供述自己的罪行，其亲属赔偿部分经济损失，可以从轻处罚。交通事故致被害人张某3死亡，依法计算死亡赔偿金576760元（按本省上年度城镇居民人均可支配收入28838元计算20年）、丧葬费26946元（按本省上年度职工月平均工资4491元计算6个月）。上述经济损失连同医疗费、鉴定费共计609547.7元，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司依法在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过强制保险责任限额部分，由被告人向某某赔偿80%。抚养费及精神抚慰金因不属于赔偿范围，不予支持。交通费因未提供相关证据证明，亦不予支持。湖

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)湘12刑终331号原公诉机关湖南省怀化市鹤城区人民检察院。上诉人（原审被告人）向某某，男，1972年11月10日出生于湖南省中方县，汉族，初中文化，农民，住中方县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年1月26日被刑事拘留，2016年2月5日被逮捕。现押湖南省怀化市看守所。原审附带民事诉讼原告人张某2，男，1966年4月26日出生于湖南……