交通肇事 (2015)昭中刑二终字第73号

案号
(2015)昭中刑二终字第73号
法院
云南省昭通市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
云南省昭通市
裁判日期
2015-04-29

裁判要旨

原审被告人蒋某甲违反交通运输管理法规驾驶机动车肇事,致一人死亡,一人受伤的后果,并负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。一审判决宣判后,被告人没有上诉,检察机关亦未抗诉,原判刑事部分已生效。原审被告人蒋某甲给附带民事诉讼原告人吴某甲、李某甲造成的经济损失应给予赔偿。上诉人上诉称“死者的死亡赔偿标准应当以城镇居民标准来计算。”经查,在本案中,吴某甲、李某甲及死者吴某乙在2013年2月23日到昭通市昭阳区租房生活,吴某甲于2013年8月15日办理营业执照,在昭阳区综合批发大市场从事五金销售。被害人虽然是农村户口,但在城镇经商居住,其经常居住地和主要收入来源地均为城市,有关损害赔偿费应当根据当地城镇居民的相关标准计算。上诉人的上诉意见成立,本院依法改判,本院确认附带民事诉讼原告人应得的赔偿如下:死者的丧葬费为人民币24498.5元,死亡赔偿金为人民币464720元,共计人民币489218.5元。该赔偿金先由保险公司在交强险范围内赔偿人民币11万元,其余人民币379218.5元,因本案发生在人、车混行的开放式路面上,死者仅有两岁,其监护人没有尽到监护保护的责任,故应自行承担30%

摘要

原审被告人蒋某甲违反交通运输管理法规驾驶机动车肇事,致一人死亡,一人受伤的后果,并负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。一审判决宣判后,被告人没有上诉,检察机关亦未抗诉,原判刑事部分已生效。原审被告人蒋某甲给附带民事诉讼原告人吴某甲、李某甲造成的经济损失应给予赔偿。上诉人上诉称“死者的死亡赔偿标准应当以城镇居民标准来计算。”经查,在本案中,吴某甲、李某甲及死者吴某乙在2013年2月23日到昭通市昭阳区租房生活,吴某甲于2013年8月15日办理营业执照,在昭阳区综合批发大市场从事五金销售。被害人虽然是农村户口,但在城镇经商居住,其经常居住地和主要收入来源地均为城市,有关损害赔偿费应

正文(节选)

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)昭中刑二终字第73号原公诉机关云南省昭通市昭阳区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吴某甲,男,1968年2月2日生,汉族,湖南省桃江县人,小学文化,农民。(系死者吴某乙之父)上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某甲,女,1977年11月16日生,湖南省桃江县人,小学文化,农民。(系死者吴某乙之母)原审被告人蒋某甲,男,1……