交通肇事 (2021)鲁13刑终307号

案号
(2021)鲁13刑终307号
法院
山东省临沂市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
山东省临沂市
裁判日期
2021-05-31

裁判要旨

被告人李吉鹏违反交通运输管理法规,发生重大事故,致二人死亡,其行为构成交通肇事罪。到费县交警大队投案,并如实供述自己的罪行,系自首,自愿签署认罪认罚具结书,在庭审中认罪、悔罪,依法可从宽处理。费县人民检察院的量刑建议适当,予以采纳。附带民事诉讼原告人的法定损失已通过民事诉讼得到全额支持,对于其要求判令被告人赔偿损失60万元的诉讼请求,因未能提供相应证据予以证明,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,以被告人李吉鹏犯交通肇事罪,判处有期徒刑四年;驳回附带民事诉讼原告人潘某1、潘某2、潘某3、潘某4、潘某5的诉讼请求。宣判后,被告人李吉鹏以“量刑过重,应适用缓刑”为由,提出上诉;费县人民检察院以“李吉鹏在证据没有发生变化的情况下,违背已签署的《认罪认罚具结书》,以‘量刑过重,应适用缓刑’为由提出上诉,不应再对其适用认罪认罚从宽制度从宽处理,原审量刑不当”为由,提出抗诉;附带民事诉讼原告人潘某1、潘某2、潘某3、潘某4、潘某5以“对李吉鹏量刑过轻;驳回

摘要

被告人李吉鹏违反交通运输管理法规,发生重大事故,致二人死亡,其行为构成交通肇事罪。到费县交警大队投案,并如实供述自己的罪行,系自首,自愿签署认罪认罚具结书,在庭审中认罪、悔罪,依法可从宽处理。费县人民检察院的量刑建议适当,予以采纳。附带民事诉讼原告人的法定损失已通过民事诉讼得到全额支持,对于其要求判令被告人赔偿损失60万元的诉讼请求,因未能提供相应证据予以证明,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,以被告人李吉鹏犯交通肇事罪,判处有期徒刑四年;驳回附带民

正文(节选)

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)鲁13刑终307号抗诉机关山东省费县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)潘某1,女,1970年3月28日出生,汉族,居民,住费县。系被害人长女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)潘某2,女,1972年8月17日出生,汉族,居民,住费县。系被害人次女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)潘某3,女,1974年4月4日出生,汉族,……