机动车交通事故责任纠纷 （2018）云09民终4号
裁判要旨
本案系机动车之间发生的交通事故，李艾嘎饮酒后驾驶机动车占道行驶，负事故全部责任，赵俄惹无责任，车辆未承保交强险及商业险。庭审中，鲍赛门对SR0684号摩托系由陈艾保转让并已交付，但未办理所有权转移登记的事实予以认可，故认定摩托实际所有人为鲍赛门，陈艾保对事故的发生不存在过错，不应承担赔偿责任；鲍赛门对其主张该车已转让给李艾嘎的事实，未能提交有效证据予以证实，而该车的使用人为李艾嘎，故鲍赛门对损害的发生有过错，应承担相应的赔偿责任。本案中，鉴于车辆的使用人为李艾嘎，对损害结果的发生应承担主要责任（70%），赔偿金额为15267.83元；鲍赛门作为车辆实际所有人，对损害结果的发生承担次要责任（30%）,赔偿金额为6543.35元；陈艾保不承担赔偿责任的辩解意见予以采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于审理道路交
摘要
赵俄惹、李艾嘎机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
中华人民共和国云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云09民终4号上诉人（原审原告）：赵俄惹，男，佤族，生于1978年5月11日，务农，住沧源佤族自治县。被上诉人（原审被告）：李艾嘎，男，佤族，住缅甸，现暂住沧源佤族自治县。被上诉人（原审被告）：陈艾保，男，佤族，生于1991年2月1日，务农，住沧源佤族自治县。委托诉讼代理人：田玲，沧源佤族自治县司法局法律援助中心法律工作者。代理权……