民间借贷纠纷 （2017）闽09民初7号

被告陈碧金为香港特别行政区居民，本案为涉港合同纠纷，由于双方未明示选择合同争议应适用的法律，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，应适用与合同有最密切联系的法律。鉴于原告林树锦为内地居民，本院依照最密切联系原则，以出借人所在地即内地法律为准据法。债务应当清偿，被告陈碧金向原告林树锦借款100万元的事实，有借条及银行历史流水予以证实，双方之间的借贷关系依法成立并生效。双方借条中已约定借款利率为月2%，被告陈碧金仅支付了2个月的利息。现原告林树锦主张自2015年2月3日起计算利息，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，判决如下：被告陈碧金应于本判决生效之日起十日内偿还原告林树锦借款本金100万元及利息（自2015年2月3日起至款项清偿之日止，依照月利率2％计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费17940元，由被告陈碧金负担。如不服本判决

被告陈碧金为香港特别行政区居民，本案为涉港合同纠纷，由于双方未明示选择合同争议应适用的法律，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，应适用与合同有最密切联系的法律。鉴于原告林树锦为内地居民，本院依照最密切联系原则，以出借人所在地即内地法律为准据法。债务应当清偿，被告陈碧金向原告林树锦借款100万元的事实，有借条及银行历史流水予以证实，双方之间的借贷关系依法成立并生效。双方借条中已约定借款利率为月2%，被告陈碧金仅支付了2个月的利息。现原告林树锦主张自2015年2月3日起计算利息，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、《最高人民法院关于审

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽09民初7号原告：林树锦，男，1969年1月24日出生，汉族，住福建省福安市。委托诉讼代理人：罗兴声，福建韩诚律师事务所律师。被告：陈碧金，女，1975年9月29日出生，香港特别行政区居民，诉讼文书送达地址：福建省福安市。原告林树锦与被告陈碧金民间借贷纠纷一案，本院于2017年1月11日立案后，依法适用普通程序，于2017年3月28日公开开庭……