保险纠纷 （2015）长民终字第00081号

《中华人民共和国保险法》明确规定：保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力，被告没有提供相关的证据证明已履行了法律规定的上述义务，因此该条款不产生效力，被告应对原告的损失予以赔偿。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：被告中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司在本判决生效后十日内支付原告牛海兵保险金25174.18元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1353元，减半收取676.5元，由原告牛海兵承担462.5元，被告中国平安财产保险股份有限公司长治

《中华人民共和国保险法》明确规定：保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力，被告没有提供相关的证据证明已履行了法律规定的上述义务，因此该条款不产生效力，被告应对原告的损失予以赔偿。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第

签发人：审核人：案管局审核意见：拟稿单位：民三庭拟稿人：山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第00081号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司。负责人郝海君，职务总经理。特别授权代理人马志谦，系该公司职工。被上诉人（原审原告）牛海兵，男。委托代理人赵飞，山西金壶律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司（以下简称平安财险长治支……