交通肇事罪 （2018）鲁0785刑初228号

本院认为，附带民事诉讼原告人要求被告人潘某及保险公司赔偿损失，依法应予支持；本案交通事故发生时，附带民事诉讼被告人亓某已将车辆转让并交付被告人潘某，由被告人潘某控制和使用，依法应由被告人潘某承担民事赔偿责任，亓某不应承担民事赔偿责任；事故发生时，杜某驾驶的鲁Ｇ×××××号重型仓栅式货车已经处于停驶状态，杜某在车下而非车内，已停止了对车辆的操作和控制，不属于车上人员，此时，相对于鲁Ｇ×××××号重型仓栅式货车而言，应属于第三者，保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任。杜某系非农业户口，属城镇居民。重审时原告人要求按照2017年度山东省城镇居民家庭人均可支配收入36789元，重新计算赔偿数额，于法有据，本院予以支持。原告人的损失：死亡赔偿金735780元、丧葬费31781元、拖车费2034元、车辆维修费1500元、高速公路路产损失423元、交通费160.8元，共计771678.8元。附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司潍坊中心支公司应在交强险责任限额内赔偿111923元，附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司昌乐支公司应在交强险责任限额内赔偿107910.03元（与潘某按损失比

经审理查明，2017年1月20日13时30分许，被告人潘某驾驶鲁Ｖ×××××号重型仓栅式货车沿Ｇ20青岛方向行驶至96公里＋400米处时，与杜某驾驶的停在路边的鲁Ｇ×××××号重型仓栅式货车追尾相撞，致杜某被鲁Ｇ×××××右前轮碾压当场死亡、潘某受伤。经对事故责任查证后认定，被告人潘某承担事故的主要责任。附带民事诉讼原告人请求依法判令被告人赔偿损失：死亡赔偿金735780元,丧葬费31781元，拖车费2034元、车辆维修费1500元、高速公路路产损失423元、交通费160.8元，共计771678.8元。被告人潘某未提出答辩意见。附带民事诉讼被告人亓某未提出答辩意见。附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司潍坊中心支公司辩称，我们对原判决判决数额无异议。附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司昌乐支公司辩称，对原判决判决数额无异议。经审理查明，杜某出生于1963年2月17日，非农业户口，其妻子孙某、女儿杜某。2017年度山东省城镇居民家庭人均可支配收入36789元，另查明，被告人潘某驾驶的鲁Ｖ×××××号重型仓栅式货车登记车主系亓某，系潘某从亓某处购买，未办理过户手续。该车在附带

潘某、亓某交通肇事一审刑事判决书山东省高密市人民法院刑事附带民事判决书（2018）鲁0785刑初228号：本院审理的被告人潘某犯交通肇事罪、附带民事诉讼原告人杜某、孙某提起附带民事诉讼一案，本院于2018年3月8日作出（2017）鲁0785刑初249号刑事附带民事判决，以交通肇事罪，判处被告人潘某有期徒刑一年。附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司潍坊中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人损失111……