生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）陇民一终字第80号

公民的生命权、身体权、健康权依法受法律保护，造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任。被告张寿明打伤原告董成富是客观事实，文县公安局中庙派出所作出的文公（庙）行罚决字（2014）21号行政处罚决定书客观公正，可作为本案定案依据。被告张寿明作为精神二级残疾人，其妻子张寿花作为法定监护人未尽到监护义务，故造成原告董成富的各项损失应当由其法定监护人张寿花承担赔偿义务。原告董成富请求的伤残鉴定费、生活费、精神损失费、后续治疗费因无证据，本院不予支持。被告法定监护人提出原告住院7天后医院要求出院，因无证据，本院不予支持。根据双方当事人当庭质证及法律规定，本院确认原告董成富的各项损失如下：医疗费4238元，误工费3384元（70.5元／天×48天），护理费2890.5元（70.5元／天×41天），住院伙食补助费440元（40元／天×11天），营养费360元（20元／天×18天），以上共计11312.5元，扣除被告已给付的1430元，还应由被告张寿明法定监护人张寿花赔偿原告董成富9882.5元。遂判决：1、由被告张寿明的法定监护入张寿花在判决生效之日起十五日内一次性赔偿原告董成富各项经济损失9882

公民的生命权、身体权、健康权依法受法律保护，造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任。被告张寿明打伤原告董成富是客观事实，文县公安局中庙派出所作出的文公（庙）行罚决字（2014）21号行政处罚决定书客观公正，可作为本案定案依据。被告张寿明作为精神二级残疾人，其妻子张寿花作为法定监护人未尽到监护义务，故造成原告董成富的各项损失应当由其法定监护人张寿花承担赔偿义务。原告董成富请求的伤残鉴定费、生活费、精神损失费、后续治疗费因无证据，本院不予支持。被告法定监护人提出原告住院7天后医院要求出院，因无证据，本院不予支持。根据双方当事人当庭质证及法律规定，本院确认原告董成富的各项损失如下：医疗费4238元

甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）陇民一终字第80号上诉人（原审被告）张寿明，男，1962年12月18日生，汉族，小学文化程度，农民，四川省西充市人，现住文县。法定监护人张寿花，系被告张寿明之妻。被上诉人（原审原告）董成富，女，1946年4月15日生，汉族，小学文化程度，农民，现住文县。上诉人张寿明为与被上诉人董成富健康权纠纷一案，不服文县人民法院（2015）文民初字第33号民……