故意伤害 （2017）粤19刑终166号

被告人李成红持棍故意伤害被害人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人李成红归案后如实供述自己的主要罪行，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决被告人李成红犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人李成红提出其是防卫过当，原审量刑过重。经审理查明，2016年9月10日2时许，上诉人李成红在东莞市樟木头镇名都商业城大门的保安亭上班时，见被害人翟某1在该商业城手扶电梯旁小便，遂指责翟，翟被骂后走到李成红所处的保安亭外与李对骂，翟的朋友丘某、蔡某1、侯某、寻旭平亦上同围在保安亭外面，双方继续争吵。后翟某1等人坐到旁边的小吃摊上，但仍对李成红继续指骂，并向岗亭方向投掷酒瓶状物体。上诉人李成红因气愤遂持铁棍敲打翟某1的头部，致翟受伤。丘某、蔡某1、侯某、寻旭平等人见状便用胶凳、酒瓶、雪糕筒等物体扔李成红，双方发生打斗。公安人员到场后见翟某1及李成红均受伤，遂将二人带到医院治疗。经鉴定，翟某1所受损伤为轻伤一级，李成红所受损伤为轻微伤。认定上述事实，有经一审庭审质证的以下证据予以证实：1.到案经过、扣押决定书及清单：李成红

被告人李成红持棍故意伤害被害人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人李成红归案后如实供述自己的主要罪行，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决被告人李成红犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人李成红提出其是防卫过当，原审量刑过重。经审理查明，2016年9月10日2时许，上诉人李成红在东莞市樟木头镇名都商业城大门的保安亭上班时，见被害人翟某1在该商业城手扶电梯旁小便，遂指责翟，翟被骂后走到李成红所处的保安亭外与李对骂，翟的朋友丘某、蔡某1、侯某、寻旭平亦上同围在保安亭外面，双方继续争吵。后翟某1等人坐到旁边的小吃摊

广东省东莞市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤19刑终166号原公诉机关广东省东莞市第三市区人民检察院。上诉人（原审被告人）李成红，男，1966年10月27日出生，汉族，文化程度初中，户籍所在地为湖北省襄樊市南漳县。因涉嫌犯故意伤害于2016年9月14日被羁押并刑事拘留，同年10月19日被逮捕。。东莞市第三人民法院审理东莞市第三市区人民检察院指控原审被告人李成红犯故意伤害罪一案，于201……