（2015）盐民终字第02667号

蔡某、杨某的婚姻关系合法有效，应受法律保。双方婚前自由恋爱，自主婚姻，婚后双方共同生活，感情尚可。但近年来，夫妻双方因家庭生活琐事经常发生矛盾，致夫妻关系不睦。双方均曾诉至一审法院要求与对方离婚。2014年4月3日一审法院判决不准离婚后，双方夫妻关系仍未有改善。现蔡某再次起诉且坚决要求与杨某离婚，杨某虽然不同意离婚，但从本案的实际情况综合分析，已无和好可能，应认定双方夫妻感情确已破裂，蔡某要求与杨某离婚的诉讼请求，应予准许。关于房产分割问题，因某某小区房屋系蔡某之父所建房屋之拆迁回迁房，涉及到他人的合法权益，因此杨某主张分割拆迁补偿款并主张安置房归其所有，本案不予理涉，权利人可另行主张。关于蔡某主张的借给杨某某1万元债权问题，因未提供相关有效证据证明，且杨某亦不予认可，本案不予确认。关于蔡某主张的借给杨某3000元债权，杨某在审中已认可，系夫妻共同债权，从照顾妇女权益考虑，一审法院确定归杨某所有。关于蔡某主张的10万元存款，未提供证据证明，且杨某未予认可，一审法院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条规定，判决如下：一、准予蔡某与杨某离婚。二、共同债权300

蔡某、杨某的婚姻关系合法有效，应受法律保。双方婚前自由恋爱，自主婚姻，婚后双方共同生活，感情尚可。但近年来，夫妻双方因家庭生活琐事经常发生矛盾，致夫妻关系不睦。双方均曾诉至一审法院要求与对方离婚。2014年4月3日一审法院判决不准离婚后，双方夫妻关系仍未有改善。现蔡某再次起诉且坚决要求与杨某离婚，杨某虽然不同意离婚，但从本案的实际情况综合分析，已无和好可能，应认定双方夫妻感情确已破裂，蔡某要求与杨某离婚的诉讼请求，应予准许。关于房产分割问题，因某某小区房屋系蔡某之父所建房屋之拆迁回迁房，涉及到他人的合法权益，因此杨某主张分割拆迁补偿款并主张安置房归其所有，本案不予理涉，权利人可另行主张。关于蔡

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02667号上诉人（原审被告）杨某，居民。被上诉人（原审原告）蔡某，居民。委托代理人祁立平、樊荣华，盐城市亭湖区南洋法律服务所法律服务工作者。上诉人杨某因与被上诉人蔡某离婚纠纷一案，不服盐城市亭湖区人民法院（2015）亭民初字第155号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭对本案进行审理，现已审理终结。一审法院经审理查明，……