生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）齐民一终字第566号

本案是因周文义帮助其妹妹周XX耕种时错将王兰华家的土地起垅、施肥发生矛盾而引起的纠纷，该纠纷已通过双方协商解决，但周文义又将王兰华家的土地拖平，在王兰华找其理论时发生口角并厮打，周文义将王兰华打成轻伤，王兰华亦将周文义打伤，双方均有过错，周文义应承担70%的主要责任，王兰华应承担30%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定判决：一、被告王兰华于本判决生效后10日内赔偿原告周文义经济损失571.70元；二、驳回原告周文义的其他诉讼请求。案件受理费50.00元，由被告王兰华负担。周文义不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：2011年5月4日晚22时许王兰华与其丈夫曾XX手持木棒闯入我妹妹家中，正好我迎了上去，被王兰华当头一棒，将我打伤，2013年4月9日梅里斯公安分局对王兰华作出了行政处罚决定书：对王兰华处以行政拘留、罚款。王兰华将我打伤住院使我受到经济损失4，126.87元，原审法院判决我不服，，请求二审法院依法撤销原

本案是因周文义帮助其妹妹周XX耕种时错将王兰华家的土地起垅、施肥发生矛盾而引起的纠纷，该纠纷已通过双方协商解决，但周文义又将王兰华家的土地拖平，在王兰华找其理论时发生口角并厮打，周文义将王兰华打成轻伤，王兰华亦将周文义打伤，双方均有过错，周文义应承担70%的主要责任，王兰华应承担30%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定判决：一、被告王兰华于本判决生效后10日内赔偿原告周文义经济损失571.70元；二、驳回原告周文义的其他诉讼请

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）齐民一终字第566号上诉人（原审原告）周文义，男。被上诉人（原审被告）王兰华，男。上诉人周文义因与被上诉人王兰华健康权纠纷一案，不服齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院（2013）梅民初字第478号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理结。原审法院查明，2011年5月周文义到北胜屯其妹妹周XX家帮助翻地，在……