生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁01民终2255号

王静与案外人卢世昌于2013年9月3日发生的道路交通事故经公安交警部门认定王静承担事故的次要责任，卢世昌承担事故的主要责任，应予以认定。根据双方当事人的过错程度，原审酌定王静承担事故30%的责任。关于王桂珍与王静之间的关系，结合王桂珍的陈述及交警部门在事故发生后对王静的询问笔录记载的内容，事故发生的时间为早上5时19分，王静也称系去其经营的店铺工作过程中发生的该次交通事故，根据发生事故的时间、地点分析，王静关于王桂珍要求乘坐其车辆办私事过程中发生该次交通事故的陈述明显不符合常理，故原审认定王桂珍的陈述属实，其系受雇于王静在到其经营的店铺工作过程中发生该次交通事故。依照法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错程度承担相应的责任。故王静应对该事故给王桂珍造成的损失承担赔偿责任。王桂珍乘坐不应载人的电动车发生交通事故受伤，其对该损害的发生亦有过错，结合事故发生原因等因素原审酌定其自行承担10%的责任。因导致王桂珍受伤的案外人卢世昌承担主要责任，而卢世昌驾驶的车辆系机动车，其车辆未投保交强

王静与案外人卢世昌于2013年9月3日发生的道路交通事故经公安交警部门认定王静承担事故的次要责任，卢世昌承担事故的主要责任，应予以认定。根据双方当事人的过错程度，原审酌定王静承担事故30%的责任。关于王桂珍与王静之间的关系，结合王桂珍的陈述及交警部门在事故发生后对王静的询问笔录记载的内容，事故发生的时间为早上5时19分，王静也称系去其经营的店铺工作过程中发生的该次交通事故，根据发生事故的时间、地点分析，王静关于王桂珍要求乘坐其车辆办私事过程中发生该次交通事故的陈述明显不符合常理，故原审认定王桂珍的陈述属实，其系受雇于王静在到其经营的店铺工作过程中发生该次交通事故。依照法律规定，个人之间形成劳务

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终2255号上诉人（原审被告）王静，女，1983年3月17日出生，汉族，个体工商户，住商河县。委托代理人从恩东，山东章合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王桂珍，女，1966年2月12日出生，汉族，无业，住商河县。委托代理人李忠军，男，1974年11月12日出生，汉族，济南槐荫舜城法律服务所法律工作者，住济南市。上诉人王静因与被上诉人……