交通肇事 (2017)豫14刑终264号
裁判要旨
陈希元交通肇事致一人死亡,负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。相关民事赔偿已履行,陈希元有自首情节,二审期间能积极赔偿被害人亲属损失,取得谅解,符合社区矫正条件,可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定,判决如下:一、维持睢阳区人民法院(2017)豫1403刑初304号刑事判决对被告人陈希元的定罪部分,撤销量刑部分;二、上诉人(原审被告人)陈希元犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年。(缓刑考验期限从判决确定之日起计算)本判决为终审判决。审判长 赵修强审判员 柳中庆审判员 崔召选二〇一七年八月二十一日书记员 苏尚文
摘要
陈希元交通肇事致一人死亡,负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。相关民事赔偿已履行,陈希元有自首情节,二审期间能积极赔偿被害人亲属损失,取得谅解,符合社区矫正条件,可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定,判决如下:一、维持睢阳区人民法院(2017)豫1403刑初304号刑事判决对被告人陈希元的定罪部分,撤销量刑部分;二、上诉人(原审被告人)陈希元犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年。(缓刑考验期限从判决确定之日起计算)本判决为终审判决。审判长
正文(节选)
河南省商丘市中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)豫14刑终264号原公诉机关睢阳区人民检察院。上诉人(原审被告人)陈希元,男,1965年3月8日出生,河南省内黄县人,汉族,初中文化,个体户,住河南省内黄县。因涉嫌犯交通肇事罪,于2016年11月20日被商丘市公安局刑事拘留,同年11月27日被取保候审,2017年6月27日被逮捕。睢阳区人民法院审理睢阳区人民检察院指控被告人陈希元犯交通肇事罪一……