民间借贷纠纷 （2015）浙甬商终字第732号

合法的民间借贷受法律保护。2006年5月24日和2010年4月1日，钱秀芝各借给胡晓丽500000元。钱秀芝称，2006年5月24日的500000元借款胡晓丽在2008年年初已经归还本金150000元，尚欠350000元，至2008年5月左右双方商定月利率1.50%；2010年4月1日的500000元借款，双方口头约定月利率2%，因钱秀芝在胡晓丽处入会，该笔借款的利息直接抵作了会款。胡晓丽则称，上述两笔借款均未约定利息，2006年5月24日的500000元借款至2007年12月20日胡晓丽已经归还本金224050元；2010年4月1日的500000元借款没有利息抵作会款本金的情况。关于2006年5月24日借款是否约定利息和是否尚余本金未还的问题，本院认为，根据双方提供的银行交易明细，2008年5月起至2012年2月止每月20日左右，邬汝跃账户内基本均有一笔金额为5250元的款项，考虑到该款的支付金额、时间跨度以及民间借贷交易习惯，钱秀芝主张的2006年5月24日的借款本金“尚欠350000元，至2008年5月份左右双方商定月利率1.50%”有相当的合理性，故本院认定，2006年5月24

合法的民间借贷受法律保护。2006年5月24日和2010年4月1日，钱秀芝各借给胡晓丽500000元。钱秀芝称，2006年5月24日的500000元借款胡晓丽在2008年年初已经归还本金150000元，尚欠350000元，至2008年5月左右双方商定月利率1.50%；2010年4月1日的500000元借款，双方口头约定月利率2%，因钱秀芝在胡晓丽处入会，该笔借款的利息直接抵作了会款。胡晓丽则称，上述两笔借款均未约定利息，2006年5月24日的500000元借款至2007年12月20日胡晓丽已经归还本金224050元；2010年4月1日的500000元借款没有利息抵作会款本金的情况。关于2006

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬商终字第732号上诉人（原审被告）：胡晓丽。委托代理人：丁志刚。被上诉人（原审原告）：钱秀芝。委托代理人：徐天胤。上诉人胡晓丽为与被上诉人钱秀芝民间借贷纠纷一案，不服浙江省宁海县人民法院（2015）甬宁商初字第562号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年6月30日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理认定……