生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）辽11民终116号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，盘锦市公安局交通分局出具的盘公交（治）行罚决字[2017]7号行政处罚决定书，可以证明上诉人丁学珍侵害被上诉人孙汉义健康权的事实，因此原审判令上诉人承担被上诉人医疗费、护理费、误工费并无不当。被上诉人孙汉义入院诊断为：胸部软组织挫伤、左膝关节软组织挫伤及心动过速。而根据二审查明的事实，被上诉人孙汉义既往有冠心病病史，在此种情况下，不能排除心动过速这一病症与冠心病病史之间具有一定的因果关系，因此本院对被上诉人孙汉义的医疗费数额予以酌减，认定为4500元。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销盘锦市兴隆台区人民法院（2017）辽1103民初2251号民事判决；二、上诉人丁学珍于本判决生效之日起十日内赔付被上诉人孙汉义医疗费4500元、误工费800元、护理费350元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。一审案件受理费50元，由上诉人丁学珍承担46元，由被上诉人孙汉义承担4元。二审案件受理费5
摘要
上诉人丁学珍与被上诉人孙汉义健康权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽11民终116号上诉人（原审被告）：丁学珍，女，1968年3月11日出生，汉族，住盘锦市兴隆台区。委托诉讼代理人：张坤，辽宁鹤乡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙汉义，男，1962年9月18日出生，汉族，住盘锦市大洼区。上诉人丁学珍因与被上诉人孙汉义健康权纠纷一案，不服盘锦市兴隆台区人民法院（2017）辽1103民初2251号民事判决，……