生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)烟民四终字第967号

案号
(2015)烟民四终字第967号
法院
山东省烟台市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
山东省烟台市
裁判日期
2015-07-09

裁判要旨

根据侵权法第十六条之规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。原告王永连与被告孙华、黄玉书系邻居关系,本应和睦相处,原、被告因修建养殖区填坑修路等事宜发生争执,原告主张二被告将其打伤,被告孙华否认与原告发生身体接触,被告黄玉书在公安笔录中认可踹了原告一脚,故原告的损失应由被告黄玉书赔偿,原告王永连主张误工费按照按照2013年山东省养殖业标准每日90.5元每日计算,但未提交证据证实其主张,故应按照户籍性质农村标准每日29.10元计算,即1746元。二被告主张原告的护理费应当提交护理人员的工资税务发票,本院不予支持。原告主张伤残赔偿金21240元,二被告主张原告的伤残鉴定应按照交通事故标准或人身损害标准鉴定,申请对原告伤残进行重新鉴定,对原告的伤残鉴定标准法律并无明确规定,山东衡信司法鉴定所参照《劳动能力鉴定-职工工伤与职业病致残等级分级》附录B十级14项之规定,鉴定构成十级伤残,并无不当,法院予以采纳。原告王永连的损失为:医药费14194.51元,住院伙食补助费330元,伤残赔偿金21240元,误工费1746元,护理费

摘要

根据侵权法第十六条之规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。原告王永连与被告孙华、黄玉书系邻居关系,本应和睦相处,原、被告因修建养殖区填坑修路等事宜发生争执,原告主张二被告将其打伤,被告孙华否认与原告发生身体接触,被告黄玉书在公安笔录中认可踹了原告一脚,故原告的损失应由被告黄玉书赔偿,原告王永连主张误工费按照按照2013年山东省养殖业标准每日90.5元每日计算,但未提交证据证实其主张,故应按照户籍性质农村标准每日29.10元计算,即1746元。二被告主张原告的护理费应当提交护理人员的工资税务发票,本院不予支持。原告主张伤残

正文(节选)

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)烟民四终字第967号上诉人(原审被告):黄玉书,农民。上诉人(原审被告):孙华,农民。二上诉人之共同委托代理人:李向东,山东环周(烟台)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王永连,农民。委托代理人:孙秀虎,山东孚元律师事务所律师。上诉人黄玉书、孙华因身体权纠纷一案,不服山东省海阳市人民法院(2014)海民初字第989号民事判决,向本院提起上诉……