合同纠纷 （2014）滨中商终字第32号

原被告所签经营权转让合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应当共同遵守履行。本案诉争焦点问题是涉案经营权转让合同是否符合解除条件，被告应否返还原告转让费并赔偿其损失。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务。第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。本案中，通过查明的事实可知，原告依约支付部分转让费，被告按合同约定将经营权交付原告，原告自2013年5月持相关结算银行卡及客户资料进行宅急送快递业务经营活动，双方均部分履行了合同义务。原告主张被告无转让权、其未实际取得经营权及被告未办理变更手续的主张与客观事实不符，经营手续（与宅急送公司经营合同及结算卡持卡人变更）未变更主要原因是合同约定的30-60日过渡期尚未届满，原告即以自己的行为明确表示不履行合同，通过诉讼要求解除合同，不属于被告违约所致合同无法履行。但鉴于在审理过程中原告明确表示不同意继续履行合同，且被告也

原被告所签经营权转让合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应当共同遵守履行。本案诉争焦点问题是涉案经营权转让合同是否符合解除条件，被告应否返还原告转让费并赔偿其损失。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务。第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。本案中，通过查明的事实可知，原告依约支付部分转让费，被告按合同约定将经营权交付原告，原告自2013年5月持相关结算银行卡

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滨中商终字第32号上诉人（原审原告）：贾兴兹，男，1953年8月29日出生，汉族。委托代理人：刘德林，山东金联合律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审被告）：孙立学，女，1976年2月4日出生，汉族。委托代理人：李方胜，山东中捷律师事务所律师（特别授权代理）。上诉人贾兴兹因合同纠纷一案，不服邹平县人民法院（2013）邹商初字第439号民……