生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）晋10民终2402号

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，杨艳与王景霞不能正确处理双方之间的矛盾，因琐事双方由相互谩骂直至厮打，张吉利用右手在杨艳嘴上打了一巴掌并拽住杨艳头发将其拽倒在地，导致杨艳构成轻微伤并住院治疗，王景霞、张吉利对杨艳的伤害行为，构成侵权，应承担相应的民事赔偿责任。由于杨艳在此次事件中二次返回农贸市场才造成双方之间再次打架并受到伤害，杨艳存在过错，应承担相应责任，从而减轻王景霞、张吉利的赔偿责任，结合翼城县公安局对双方根据过错责任大小给予行政处罚决定的处罚情况，该院认为杨艳应承担20%的民事责任。关于杨艳眼睛损伤问题，该院结合杨艳入住翼城县中医医院的入院记录，其中杨艳主诉“外伤至头痛、头昏2小时”，在其最早入住医院，医生询问病情时并未明确说明其眼睛受伤情况；在公安机关2018年3月25日对杨艳的第一次询问笔录，其中记录“（公安机关）问：你哪里受伤了?答：右肩膀疼、头疼”，

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，杨艳与王景霞不能正确处理双方之间的矛盾，因琐事双方由相互谩骂直至厮打，张吉利用右手在杨艳嘴上打了一巴掌并拽住杨艳头发将其拽倒在地，导致杨艳构成轻微伤并住院治疗，王景霞、张吉利对杨艳的伤害行为，构成侵权，应承担相应的民事赔偿责任。由于杨艳在此次事件中二次返回农贸市场才造成双方之间再次打架并受到伤害，杨艳存在过错，应承担相应责任，从而减轻王景霞、

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋10民终2402号上诉人（原审原告）：杨艳，女，1983年6月26日出生，汉族，住翼城县。委托诉讼代理人：卢国利，山西近道律师事务所律师。委托诉讼代理人：杜鹃，山西近道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:王景霞，女，1984年12月17日出生，汉族，住翼城县。委托诉讼代理人：董京，山西弘韬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张吉利，男，1……