民间借贷纠纷 (2015)宁民终字第6543号
裁判要旨
合法的借贷关系应予保护。借款的利息不得预先在本金中扣除,利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。王美凤称陈新建于2008年3月5日当场给其1万元好处费,该款项应从借款本金中扣除,故王美凤与陈新建之间39万元借贷关系成立并生效。借款发生后,王美凤陈述陈新建共给付其115700元,应视为归还本案的借款,应从借款总额中扣除。王美凤称其与陈新建约定由陈新建负责归还银行贷款本息,因王美凤与陈新建的借贷与王美凤与江宁农行的借款纠纷系不同的法律关系,借条亦未约定利息及还款方式,故法院不予采信。根据法律规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应按夫妻共同债务处理。上述债务发生在陈新建与谢丽夫妻关系存续期间,谢丽应当对发生在夫妻关系存续期间的陈新建的上述债务承担共同还款责任。谢丽关于该债务不是夫妻共同债务的辩称意见,证据不足,法院不予采信。关于王美凤主张的利息,一审法院予以部分支持,谢丽应自2014年12月17日按照银行同期贷款利率标准支付利息。王美凤主张的律师代理费20375元、诉讼费6783元,系其与江宁农行之间因借贷纠纷发生的诉讼费用,现在本案中
摘要
合法的借贷关系应予保护。借款的利息不得预先在本金中扣除,利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。王美凤称陈新建于2008年3月5日当场给其1万元好处费,该款项应从借款本金中扣除,故王美凤与陈新建之间39万元借贷关系成立并生效。借款发生后,王美凤陈述陈新建共给付其115700元,应视为归还本案的借款,应从借款总额中扣除。王美凤称其与陈新建约定由陈新建负责归还银行贷款本息,因王美凤与陈新建的借贷与王美凤与江宁农行的借款纠纷系不同的法律关系,借条亦未约定利息及还款方式,故法院不予采信。根据法律规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应按夫妻共同债务
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第6543号上诉人(原审被告)谢丽,女,汉族,1979年7月1日生。委托代理人史和萍,南京市建邺区南湖法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)王美凤,女,汉族,1957年11月3日生。原审被告陈积云,男,汉族,1944年1月3日生。原审被告祁爱玉,女,汉族,1951年1月9日生。原审被告陈静璇,女,2004年12月3日生,汉族,居民。……