交通肇事 （2017）冀09刑终197号

被告人张维违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，事故发生后驾车逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人张维认罪态度较好，酌情从轻处罚。因被告人张维的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某、胡某1、胡某2的物质损失，应予以赔偿。因被害人胡某3生前系农村居民，被害人胡某3的各项损失及计算标准如下：1、死亡赔偿金，按河北省农村居民2016年度人均可支配收入标准11051元/年计算20年，即11051元/年*20年，计221020元；2、丧葬费，按河北省2016年度在岗职工平均工资52409元/年÷12*6，计26204.50元。综上，三附带民事诉讼原告人的各项损失共计247224.50元。因张维的冀Ｊ×××××号牌货车在亚太保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，附带民事诉讼原告人王某、胡某1、胡某2的损失首先应由附带民事诉讼被告人亚太保险公司在交强险死亡伤残项下赔偿被害人胡某3死亡赔偿金11万元。同时冀Ｊ×××××号牌货车虽在亚太保险公司投保了20万的商业三者险，但事故发生后，被告人张维驾车逃离现场，故附带民事诉讼被告人亚太保险公司不应承担商业三者险的赔偿责任。

被告人张维违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，事故发生后驾车逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人张维认罪态度较好，酌情从轻处罚。因被告人张维的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某、胡某1、胡某2的物质损失，应予以赔偿。因被害人胡某3生前系农村居民，被害人胡某3的各项损失及计算标准如下：1、死亡赔偿金，按河北省农村居民2016年度人均可支配收入标准11051元/年计算20年，即11051元/年*20年，计221020元；2、丧葬费，按河北省2016年度在岗职工平均工资52409元/年÷12*6，计26204.50元。综上，三附带民事诉讼原告人的各项损失共计2472

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀09刑终197号原公诉机关河北省青县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）南皮县福鑫汽车运输队。地址：沧州市南皮县王古头村。组织机构代码L8201538-X，负责人：胡某某。诉讼代理人杨朔之、梁金泼，河北东方伟业（孟村）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某，女，1961年11月30日生，汉族，，住沧州市沧县，系被害……